Coolest Cats In Town

Os Bacanas da Cidade

Coolest Cats In Town

Nós somos os reis da estradas
We're the kings of the road
Vocês são os cães do mar
You're the dogs of the sea
Vocês estão queimando na areia
You're burning up on the sand
Nós estamos a 103 por hora
We break a hundred and three

Jaquetas de Couro
Leather jackets
Não faz de vocês corajosos
Don't make you brave
Tentem surfar de baixo
Try riding down
De uma onda de dez pés
That ten foot wave

Você encera sua prancha
You're watching your board
Enquanto eu passo brilhantina no cabelo
When I'm greasin' my hair
Enquanto você está dormindo a noite
And while you're sleeping at night
Nós vamos a qualquer lugar
We're riding everywhere

Nós somos os bacanas, bacanas
We're the cool, cool, coolest cats
Nós somos os bacanas da cidade
We're the coolest cats in town
Nós somos os bacanas, bacanas
We're the cool, cool, coolest cats
Nó somos os bacanas aqui da área
We're the coolest cats around

Nem ligamos para o que você diz
We don't care what you say
Aceitamos o desafio a qualquer hora
We'll take that challenge any day
Porque somos os bacanas, bacanas
We're the cool, cool
Os bacanas da cidade
Coolest cats in town

Vocês sempre querem ganhar
All you wanna do is win win win
Os cabeças de brilhantina
I bet you greasy heads
Nem devem saber nadar
Can't even swim

Tem lugar para um broto
You got no room for a thirty
Na garupa de sua prancha
On the back of your board
Melhor cobrir os ouvidos
You gotta cover your ears
Enquanto meu motor ronca alto
While my engine roars

Se você se molhar
If you got wet
Vai chorar como uma criança
You would cry like a baby
Uma onda de meio metro
A two foot wave and
E você vai chamar a mamãe
You'd be calling your mother

Nós somos os bacanas, bacanas
We're the cool, cool, coolest cats
Nós somos os bacanas da cidade
We're the coolest cats in town
Nós somos os bacanas, bacanas
We're the cool, cool, coolest cats
Nó somos os bacanas aqui da área
We're the coolest cats around

Nem ligamos para o que você diz
We don't care what you say
Aceitamos o desafio a qualquer hora
We'll take that challenge any day
Porque somos os bacanas, bacanas
We're the cool, cool
Os bacanas da cidade
Coolest cats in town

Sei remexer, remexer, remexer como o Elvis
I got the moves, moves, moves like Elvis
Remexer, remexer, remexer como o Elvis
Moves, moves, moves like Elvis

Talvez você saiba mexer
Yeah maybe you can move
Seus quadris e fazer beicinho
Your hips and curl your lips
Mas sabe pegar onda
But can you do the wave
E nadar desse jeito? Quero ver!
And swim like this? Come on!

Você faz a dança do macaco
I know you do the monkey
E as suas manobras
When you're riding your whip
Mas consegue saltar
But can you do the jitterbug
E girar desse jeito? Vamos lá!
And swim like this? Let's go!

Tudo o que você faz, eu posso fazer melhor
Anything that you can do I can do better
Eu sou o mais bacana!
I'm the coolest cat!
Não, eu sou o mais bacana!
No, I'm the coolest cat!
Me diga quem é o mais bacana
Tell me who's the coolest cat
De todo esse lugar
In this whole entire place

Nós somos os bacanas, bacanas
We're the cool, cool, coolest cats
Nós somos os bacanas da cidade
We're the coolest cats in town
Nós somos os bacanas, bacanas
We're the cool, cool, coolest cats
Nó somos os bacanas aqui da área
We're the coolest cats around

Nem ligamos para o que você diz
We don't care what you say
Aceitamos o desafio a qualquer hora
We'll take that challenge any day
Porque somos os bacanas, bacanas
We're the cool, cool
Os bacanas da cidade
Coolest cats in town

Nós somos os bacanas, bacanas
We're the cool, cool, coolest cats
Nós somos os bacanas da cidade
We're the coolest cats in town
Nós somos os bacanas, bacanas
We're the cool, cool, coolest cats
Nó somos os bacanas aqui da área
We're the coolest cats around

Nem ligamos para o que você diz
We don't care what you say
Aceitamos o desafio a qualquer hora
We'll take that challenge any day
Porque somos os bacanas, bacanas
We're the cool, cool
Os bacanas da cidade
Coolest cats in town