Buried Alive

Enterrada viva

Buried Alive

Ela disse que viveria sua vida mais sabiamente
She said she'd live her life more wisely
Então eu a deixo acordar ao meu lado
And so I let her wake up beside me
Ele disse que desistiria de quase tudo
He says he'd give up almost anything
E eu deixar ele viver sua vida perto de mim
If I let him live his life next to me
Eu não estou com fome, baby... estou morrendo de fome
I'm not hungry, baby… I am starving
E eu não vou me esquecer de mim mesma
And I'll not forget about me
de mim mesma
About me
de mim mesma
About me
Eu sou o tipo de garota
I'm the type of girl
Que quando você se apaixona
When you fall in love
Você se apaixona para sempre
You fall forever
Eu sou o tipo de garota
I'm the type of girl
Que quando você se apaixona
When you fall in love
Você se apaixona para sempre
You fall forever
Então eu conto meus dedos
So I count my fingers
Eu conto meus dedos do pé
I count my toes
Eu lembro disso
I remember this
Eu lembro daquelas coisas
I remember those
Eu lembro cada momento mágico
I remember every magic moment
Pois quando eu for embora
'Cuz when I'm gone
Você vai ficar sozinho sozinho sozinho
Your're gonna be alone alone alone
E todo esse tempo
And all this time
Ele queria um poeta
He was hoping for a poet
Ele fica em pé ao meu lado
He stands up right next to me
Ele começa a cantar
He starts singing
Esqueça aquele homem afeminado
You forget that girly-man baby
Venha comigo
You come with me
Esqueça aquele homem afeminado
You forget that girly-man baby
Venha comigo
You come with me
Então estou contando de trás para frente
So I'm counting backwards
Na minha cama eu começo a sentir
In my bed I start feeling
Como se eu tivesse sido enterrada viva
Like I'm buried alive
Eu fui enterrada viva
I'm buried alive
Bem do meu lado
Right next to me
Ela disse que viveria sua vida mais sabiamente
She said she'd live her life more wisely
Então eu a deixo acordar ao meu lado
So I let her wake up beside me
Yeah
Yeah
Ele disse que desistiria de quase tudo
He says, Baby, I would do anything
E eu deixar ele viver sua vida perto de mim
Just let me live my life next to you
Eu não estou com fome,baby... Estou morrendo de fome
But I'm not hungry, baby I'm starving
E eu não vou me esquecer de mim mesma
I will not forget about me
de mim mesma
about me
de mim mesma
about me
Eu sou o tipo de garota
I'm the type of girl
Que quando você se apaixona
When you fall in love
Você se apaixona para sempre
You fall forever
Então eu conto meus dedos
And so I count my fingers
Eu conto meus dedos do pé
I count my toes
Eu lembro disso
I remember this
Eu lembro daquelas coisas
I remember those
Eu lembro cada momento mágico
I remember every magic moment
Pois quando eu for embora
'Cuz when I'm gone
Você vai ficar sozinho sozinho sozinho
You're gonna be alone alone alone
E todo esse tempo
And all this time
Ele queria um poeta
He was hoping for a poet
Ele fica em pé ao meu lado
He stands up right next to me
Ele começa a cantar
He starts singin'
Esqueça aquele homem afeminado
You forget that girly man
Baby, venha comigo
Baby you come with me
Yeah, esqueça daquele homem afeminado
Yeah you forget that girly man
Baby você venha comigo
Baby you come with me
Então estou contando de trás para frente
So I'm counting backwards
Na minha cama
In my bed
Eu começo a sentir
I start feeling
Como se eu tivesse sido enterrada viva
Like I'm buried alive
Eu fui enterrada viva
I'm buried alive
Bem do meu lado
Right next to me