Discothèque Inside My Head

Discoteca Dentro da Minha Cabeça

Discothèque Inside My Head

Eu uso um crachá, mas escrevo o nome de um estranho no espaço em brancoI wear a name tag but write a stranger's name in the blank space
Vejo reflexos, mas nem consigo dizer se é o meu rostoI see reflections but I can’t even tell if it’s my face

Me escondo no escuro, envolto na solidão das horas solitáriasI hide in the dark, caught up in the solace of lonely hours
Me escondo no escuro, renascido em uma floresta de flores de lótusI hide in the dark, reborn in a forest of lotus flowers

Estou girando sem fôlegoI'm spinning out of breath
(Uma discoteca dentro da minha cabeça)(A discothèque inside my head)
Dançando em tons de vermelhoDancing in shades of red
(Uma discoteca dentro da minha cabeça)(A discothèque inside my head)

Estranho no táxi contando histórias de guerras em outros paísesStranger in the taxi telling stories of wars in other countries
Sentado no banco de trás, perdendo tempo com um bolso cheio de preocupações, eu vou sobreviverRiding in the back seat wasting time on a pocket full of worries I’ll survive

Me escondo no escuro, envolto na solidão das horas solitáriasI hide in the dark, caught up in the solace of lonely hours
Me escondo no escuro, renascido em uma floresta de flores de lótusI hide in the dark, reborn in a forest of lotus flowers

Estou girando sem fôlegoI'm spinning out of breath
(Uma discoteca dentro da minha cabeça)(A discothèque inside my head)
Dançando em tons de vermelhoDancing in shades of red
(Uma discoteca dentro da minha cabeça)(A discothèque inside my head)
Oh, que tipo engraçado de prisãoOh what a funny kind of prison

Estou girando, estou girandoI'm spinning, I'm spinning
Estou girando de novoI'm spinning ‘round again
Oh, o mundo dentro da minha cabeçaOh the world inside my head

Estou girando, estou girandoI'm spinning, I'm spinning
Estou girando de novoI'm spinning ‘round again
Oh, o mundo dentro da minha cabeçaOh the world inside my head

Estou girando sem fôlegoI'm spinning out of breath
Uma discoteca dentro da minha cabeçaA discothèque inside my head
Oh, que tipo engraçado de prisãoOh what a funny kind of prison