I Could Never Love Another (After Loving You)
The Temptations
Eu Nunca Poderia Amar Outra (Depois de Amar Você)
I Could Never Love Another (After Loving You)
Garota, eu não posso acreditar em meus ouvidos
Girl i can't believe my ears
Você está realmente me dizendo adeus
Are you really telling me goodbye
Veja, você está realmente tirando minha razão de viver
See you're really taking away my reason for living
E você nem vai me dizer porque
And you won't even tell me why
Antes de sair pela porta
Before you walk out the door
Há algo que eu quero que você saiba
There's something i want you to know
Que eu nunca poderia amar outra depois de te amar
That i could never love another after loving you
Nenhum outro amor eu compartilharia
No other love would i share
Porque não há ninguém a quem eu poderia comparar depois de amar você
Because none could compare after loving you
Foi apenas ontem
It was only yesterday
Suas palavras ainda estavam frescas em minha mente
Your words were still fresh in my mind
Amor, você disse tal qual os rios correm
Baby you said long as the rivers flow
Cada dia você me amaria mais
Each day you'd love me more
Agora você quer me deixar para trás
Now you want to leave me behind
Ouça amor, eu não sei o que
Listen baby, i don't know what
Fazer pra você ficar
It's gonna take to make you stay
Eu só sei que tenho que encontrar uma maneira
I just know i got to find a way
Porque eu nunca, nunca, nunca
Cause i could never, never, never
Amarei outra depois de amar você
Love another after loving you
Nenhum outro amor eu compartilharia
No other love would i share
Porque não há ninguém que eu poderia comparar depois de amar você
Cause none could compare after loving you
Então querida, por favor, fique ao meu lado
So baby, please stay beside me
Eu preciso do seu doce amor para me guiar
I need your sweet love to guide me
Oh querida, querida, querida
Oh baby, baby, baby
Eu nunca amaria outra depois de amar você
I would never love another after loving you
Eu nunca poderia amar outra depois de amar você
I could never love another after loving you
Amor, amor, amor
Baby, baby, baby
Foi apenas, apenas, apenas, apenas ontem
It was only, only, only, only yesterday
Suas palavras estavam frescas em minha mente
Your words were still fresh in my mind
Eu lembro que você disse que tal qual os rios correm
I remember you said long as the rivers flow
Cada dia você me amaria mais
Each day you'd love me more
Agora você quer ir embora e me deixar para trás
Now you want to leave, leave me behind
Ouça amor, eu não sei o que
Listen baby, i don't know what
Fazer pra você ficar
It's gonna take to make you stay
Eu só sei que tenho que encontrar uma maneira
I just know i've got to find a way
Porque eu nunca, nunca, nunca
Cause i could never, never, never
Ame o outro depois de amar você
Love another after loving you
Não há outro amor que eu compartilharia
No other love would i share
Porque nenhum, nenhum poderia comparar depois de amar você
Cause none, none could compare after loving you
Oh amor, com meus joelhos dobrados
Oh baby on my bended knees
Eu estou implorando para você ficar aqui comigo
I'm beggin' you to stay here with me
Oh querida, querida, querida, querida
Oh baby, baby, baby, baby
Eu nunca, nunca poderia amar outra depois de amar você
I could never, never love another after loving you
Nenhum outro amor eu compartilharia
No other love would i share
Porque não há ninguém que eu poderia comparar depois de amar você
Cause none could compare after loving you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Temptations e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: