Classical Teacher
J: Hey Kage
K: Jables
J: How goes it man?
K: S'good... s'good
J: Y'know I been thinking a lot about it, and um, I just want us to be the
Best fucking band in the world.
K: Well yeah me too!
J: There's no point in doing it if we're not the best.
K: Well s'true. I agree with that.
J: I mean what, yeah we're gonna be, yeah we're really good. We're like
Almost as good as Arcade Fire, fuck that.
K: Yeah
J: We gotta leave those fuckers in the dust!
K: What, what do you...
J: All those fucking youngsters gotta lick our fucking boot or fuck it!
Y'know what I mean?
K: Yeah! Yeah, well what, how do we do that though?
J: *sigh* Dude you need to fucking have some lessons.
K: What!
J: I know, you're really good but you gotta expand your game.
K: Lessons!
J: Y'know how Koby in the off season would go and like, learn a fucking,
Y'know a Texas Two-Step or something, to add to his arsenal?
K: Man, yeah, that's true. That's true.
J: Well I've just been noticing some of your classic riffs are a little
Sloppy.
K: Really?
J: And I, I hope you're not pissed off at me but I went ahead and hired a
Dude.
K: Yeah? Oh no, what!
J: Dude, just give it a chance will you? If you don't like- ah hey! I
Swear, if you don't like it we'll fucking fire his ass. He's out.
K: Who is this guy? I never...
J: His name is Felix Char (?)
K: Urgh, what.
J: He's from Spain and he is the best.
K: Oh god...
J: I got him from the fucking London Phildsarmonic. (Meant to be
Philharmonic)
K: Urgh, I just, I don't know him, it seems weird!
J: Will you just, will you just spend a minute with him?
K: OK. Alright. I'll spend a minute with him.
J: OK bro, he's right outside I'm sending him in.
K: Oh god, OK. Why? Lessons, so stupid.
F: Hello?
K: Uh, hi!
F: Hello, I am Felix Char.
K: Hi, uh. Felix? Yeah, um.
F: Ah, as, Jack as asked me to spend some time with you. Uh.
K: OK, hm.
F: One on one. So, while Jack is outside, ah we will work on your
Technique.
K: OK.
F: Can I see you pick up, is this your guitar here?
[ From: http://www.elyrics.net/read/t/tenacious-d-lyrics/classical-teacher-lyrics.html ]
K: Yup. Yeah, I gotta it, I gotta it right over here.
F: Ah, it is a Fender ay? Is this a Fender?
K: Ah well it's a Gibson.
F: Yes a Gibson, yes. Made by the same, uh, manufacturer. Pick it up
Please, can you pick it up?
K: OK. Yeah.
F: No, no, no, d-d-d-d-d-d-d bap-bap-bap-bap-bap-bap-bap-bap!
K: What? What'd I do? What'd I do?
F: You pick it up from the neck! This is not the way you pick up a guitar!
K: I just picked it up, I just-
F: No, no, hey, hey, hey, hey, hey, cállate tu bocar, pick it up from the
Body.
K: The what!
F: The body.
K: Oh the body! Body, OK.
F: I'm sorry about my accent.
K: I didn't know, I didn't know.
F: Now listen to me. I want you to play, like it is a woman. You go and
Play the guitar now. Play.
K: Uh, OK? Uh.
F: No, no, no, no, no. You, your fingers. Your fingers are too tight.
K: They're too tight?
F: Yes, let me get behind you. Like this, you see?
K: Oh! Hn.
F: If I put my finger, on your finger.
K: Hey!
F: Then you can feel...
K: I can! Wait!
F: Sh, sh, sh, sh, shu! Finger to your mouth. I put my finger on your
Mouth, on your lips.
K: Mhmhm!
F: Yes that's good.
K: Hey man!
F: Now listen hey, you want to play like an orgasm.
K: I'm just try- what! ?
F: Feel this. Do you feel that?
K: Oh god! This is really weird man!
F: That's my cock.
K: WHAT!
F: That's my cock in your butt cheeks.
K: OH GOD! Hey!
F: Do you feel it?
K: NO!
F: Now I'm going to tough your cock.
K: OW!
F: Let me touch your penis.
J: It's me!
K: WHAT!
J: It's me. It's JB.
K: GOD!
J: There's no Felix dude.
K: What are you doing!
J: I'm FUCKING WAKING YOU UP! I'm TRYING TO SHAKE YOUR FOUNDATIONS!
K: By touching me with your penis!
J: YES! By fucking touching your penis! Whatever it takes!
K: God!
J: That's all I'm saying dude! I'm making a point! Let's get fucking
Serious! Let's get physical! Alright. Let's take it from the top.
Professor Clássica
J: Hey Kage
K: Jables
J: Como é que vai, cara?
K: To legal, to legal
J: Sabe, pensei muito sobre isso, eu só quero que agente seja
A melhor banda da porra da terra
K: Bem, sim eu também!
J: Não há sentido em fazer se não somos os melhores
K: Verdade.. Eu concordo com isso.
J: É... quero dizer, vamos ser, somos bons, somos
Quase tão bons como Arcade Fire, que se foda isso.
K: Aham
J: Temos que deixar essas bostas na poeira!
K: O que, o que você ...
J:Aqueles juvenís de merda, lambam nossas botas ou se fodam
Sabe, o que quero dizer?
K: Sim! Sim, mas como é que vamos fazer isso?
J: * suspiro * Cara você precisa ter algumas aulas, porra!
K: O quê!
J: Você é realmente bom, mas você tem que expandir o seu jogo.
K: Aulas!?
J: Você sabe como Koby na baixa temporada iria, tipo, aprender a porra
De alguns movimentos ou algo assim, adicionar ao seu arsenal
K: Cara, é, isso é verdade. Isso é verdade.
J: Bem, eu venho notando que alguns dos seus riffs clássicos
São um pouco relaxados
K: Serio?
J: E espero que não fique bravo, mas fui em frente e contratei um
Cara.
K: É? Ah não, o quê!?
J: Cara, apenas dê uma chance, beleza? se você não gostar
Juro, se você não gostar, nós o demitimos, ele está fora.
K: Quem é esse cara? Eu nunca ...
J: O nome dele é Felix Char
K: Urgh, o que.
J: Ele é da Espanha, e ele é o melhor.
K: Oh deus ...
J: Eu peguei ele da Orquestra de Londres, porra. (É para ser
Philharmonic???)
K: Urgh, eu só, eu não conheço ele, parece estranho!
J: Passe só, passe só um minuto com ele?
K: OK. Certo. Eu passo um minuto com ele.
J: OK mano, ele está lá fora, vou mandar ele entrar
K: Oh Deus, OK. Por quê? aulas, tão estúpido.
F: Olá?
K: Ah, oi!
F: Olá, eu sou Felix Char.
K: Oi, uh. Felix? Sim, um.
F: Ah, Jack me pediu pra passar um tempinho com você
K: OK, hm.
F: 1x1. Então, enquanto Jack está fora, vamos trabalhar na sua
Técnica.
K: OK.
F: Eu posso ver você pegar, esse aqui é seu violão?
[De: http://www.elyrics.net/read/t/tenacious-d-lyrics/classical-teacher-lyrics.html]
K: Aham. Sim, eu tenho, eu tenho ela aqui.
F: Ah, é uma Fender? Isso é uma Fender?
K: Ah bem, é uma Gibson.
F: Sim, uma Gibson. Feita pela mesma fábrica. Pegue-a
Por favor, você pode pega-la?
K: OK. Aham.
F: Não, não, não, ddddddd bap-bap-bap-bap-bap-bap-bap-bap!
K: O quê? O que eu fiz? O que eu fiz?
F: Você pegou pelo braço! Não é assim que se pega um violão!
K: Eu só peguei, eu só-
F: Não, não, hey, hey, hey, hey, hey, cala a boca, Pegue apartir do
Corpo.
K: Apartir do que?
F: O corpo.
K: Ah o corpo! Corpo, OK.
F: Desculpa pelo meu sotaque.
K: Eu não sabia, eu não sabia.
F: Me escute. Quero que você toque, como fosse uma mulher
Toque a guitarra agora. Toque.
K: Ah, OK? Uh.
F: Não, não. Seus dedos. Seus dedos estão muito apertadas.
K: Eles essão muito apertado?
F: Sim, deixe-me ficar atrás de você. Assim, você vê?
K: Oh! Hn.
F: Se eu colocar meu dedo, no seu dedo.
K: Hey!
F: Então você pode sentir ...
K: Eu posso! Espere!
F: Sh, sh, sh, sh, shu! Dedo na sua boca. Eu coloco meu dedo
Na sua boca, nos seus lábios.
K: Mhmhm!
F: Sim, isso é bom.
K: Ei, cara!
F: Agora escute, você tem que tocar como um orgasmo
K: Eu estava ape... o que?!
F: Siinta isso, Você está sentindo?
K: Oh Deus! Isso é muito estranho, cara!
F: Isso é meu pau.
K: O QUE!?
F: Isso é meu pau em suas nádegas.
K: Oh Deus! Hey!
F: Você sente isso?
K: NÃO!
F: Agora irei tocar o seu pau.
K: OW!
F: Deixe-me tocar seu pênis.
J: Sou eu!
K: O QUE!
J: Sou eu. É o JB.
K: DEUS!
J: Não existe nenhum Felix, cara.
K: O que você está fazendo!?
J: Estou TE ACORDANDO, CARALHO! estou TENTANDO TE DESPERTAR PRO MUNDO!
K: Me tocando com seu pênis?
J: SIM! Tocando no seu pênis! O que custar!
K: Deus!
J: Isso é tudo que estou dizendo, cara! provei meu argumento!
Vamos levar a serio, fisicamente, porra! Vamos do refrão.
Composição: J.D. Ryznar / Jack Black / Kyle Gass