Madre
Tercer Cielo
Mãe
Madre
Olá, como você está velha
Hola vieja como estas
Uma vez mais
Una vez mas
Te encontrei de joelhos
Te encontre de rodillas.
Faça que volte
Hace rato que regrese
E outra vez escute
Y otra vez escuche
Meu nome repetias
Mi nombre repetias.
Desde a ultima vez
Desde la ultima vez
Quando discutimos
Cuando discutimos
Não voltamos a falar mais
No hemos vuelto a hablar.
Às vezes meu orgulho disfarça
A veces mi orgullo disfrasa
O desejo de falar
El deseo de hablarte
E a realidade.
Y la realidad.
Lembro-me de quando eu era criança
Recuerdo cuando niño fui
Vê-lo rezar
Verte orar
Como você faz agora.
Como lo haces ahora.
Ainda é tão forte
Sigues tan fuerte igual
No mesmo lugar
En el mismo lugar
Que te via sozinha
Que te veia a solas.
Você fazia acreditar
Lograba hacerte creer
Que estava dormindo
Que estaba dormido
Quando oravas por mim
Cuando orabas por mi.
Você tocou com a mão na minha testa
Tocabas con tu mano mi frente
E deus falou comigo.
Y le hablabas a dios de mi.
Coro
Coro
E se deus me guardo
Y si dios me guardo
É porque nunca parei de orar
Es porque nunca cesaste de orar.
Essa maneira de me amar
Esa forma de amarme
Te faz uma mãe especial
Te hace madre espacial.
E se hoje voltei
Y si hoy regrese
E acordei do meu erro de ontem
Y desperte de mi error del ayer
Perdoa-me
Perdoname
E me de o prazer
Y dame el placer
De orar com você outra vez
De orar contigo otra vez.
Ii parte
Ii
Cada palavra por mim
Cada palabra por mi
E lagrimas
Y lagrimas
Nunca foram em vão
Nunca fueron en vano.
Deus escutou a sua oração
Dios escucho tu oracion
E se hoje estou aqui
Y si hoy aqui estoy
É um milagre
Es un milagro.
Nunca perdeste a força
Nunca perdiste la fuerza
De seus joelhos
En tus rodillas
Nem na fé que tem em ti
Ni en la fe que hay en ti.
Deus vê a sua alma humilde
Dios veme a tu alma humilde
E hoje pode sorrir
Y hoy puedes sonreir.
Coro 2 vezes
Coro (2 veces)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tercer Cielo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: