Riding The Snake

Cavalgando Na Serpente

Riding The Snake

Engaiolado... e cavalgando na serpente
Caged... and riding the snake
Para baixo, da noite
Straight down from the night
Amor verdadeiro para o concerto
True love for the fix
E ela nunca esteve apta
and she never been able
Um minuto
one minute
Para chutar de volta os sentimentos sedutores
to kick back the feelings enticed
E você sabe que isto nunca é a mesma coisa
and you know it's never the same
Veneno peçonhento esmagando sua vida
Venomous poison constricting your life

Vida... O suficiente do gosto
Life... enough of the taste
Doce noite demoníaca
Sweet demonic night
Erga-se nas pernas dela
Raised up on her legs
Toda vez que você encontra o demônio
Everytime you encounter the demon
Seu futuro está para sempre perdido
Your future forever forever is lost
Enquanto cavalga na serpente
While riding the snake
Quem sofre a perda
who suffers the loss

Não há nenhuma vergonha?
Is there no shame
A vida é tão ruim sem você?
Is life so bad without you...
Tão longe
So far away
E eu continuo não podendo lutar com você!!!
and I still can't fight you!!!

Escalando... Direto dentro das veias
Climb... straight into the veins
Correndo para dentro da célula
Ran into the cell
Subindo para a serpente
Straight up to the snake
E isto nunca será
and it never will ever be

Se escondendo do futuro
Hidding from futures
Da inocência perdida
of innocence lost
Nós escaparemos um dia
Will we ever escape
Do prensa da mandíbula?
the clinch of the jaws

Afogando em piscinas cheias de mentiras
Drowning in pools filled with lies
Cheias de dor
Filled inwith pain
Assista como a serpente sobrevive
Watch how the serpent survives...
Fervilhando ódio!!!
Simmering hate!!!

Engaiolado... e cavalgando na serpente
Caged... and riding the snake
Amor verdadeiro para o concerto
Love loss for the fix
Um pouco para baixo na serpente
bit down on the snake
O destino mandando ela de volta
Fates sending her back
Sem lugar para ir
No place to go
Ela nunca mudará seus modos
She will never change her ways
Gastando tantas noites
Spent to many nights
E não pode tomar
and can not take
As emoções cruas dos outros
raw emotions from others

Afogando em piscinas cheias de mentiras
Drowning in pools filled with lies
Condenado na dor
Condemned in pain
Assista como a serpente sobrevive
Watch how the serpent survives...
Fervilhando ódio!!!
Simmering hate!!!