Flor De Juventud
Thalía
Flor da Juventude
Flor De Juventud
Oi, como vai você? Esta carta é para você,
Hola , ¿cómo estás? esta carta es para ti,
cheio de medo, cheia de tristeza.
llena de temor, llena de dolor.
E esta flor da minha juventude
Y esta flor de mi juventud
Eu corto para você, um símbolo do meu amor.
la corté por ti, muestra de mi amor.
Esta noite acabou,
Esa noche en que todo acabó,
Eu estava morrendo, eu queria abraçar.
me sentí morir, te quise abrazar.
O telefone me ajudou
El teléfono me ayudó
para sentir coragem, de estar mentindo.
a sentir valor, a poder mentir.
Fomos um a navegar
Fuimos uno al navegar
pelas armadilhas do amor,
por las trampas del amor,
fomos brisa e fomos mar
fuimos brisa y fuimos mar
em um mundo de cristal.
en un mundo de cristal.
lágrimas que expressam a minha fraqueza
Lágrimas que expresan mi debilidad
fingindo falar com confiança.
al fingir hablar con seguridad.
Dois gigantes no amor, dois pilotos a voar
Dos colosos al amar, dos jinetes al volar,
um amor que o olhar, a inocência, a honestidade,
un amor al cual cuidar, inocencia, honestidad,
um coração para sonhar.
un corazón para soñar.
Obrigado por seu beijo, por seu coração,
Gracias por tus besos, por tu corazón,
para me abraçar e dormir.
por abrazarte a mí para así dormir.
Obrigado pela sua luta, por acreditar em mim,
Gracias por tu lucha, por creer en mí,
por sua felicidade, e amar novamente.
por tu felicidad, y por volver a amar.
Nós éramos a alma e fomos paz,
Fuimos alma y fuimos paz,
O nosso lema ... "liberdade".
nuestro lema... "libertad".
Ao fechar seus olhos, eu estarei lá,
Al cerrar tus ojos yo estaré ahí,
viveras em mim, o amor por você,
vivirás en mí, amaré por ti,
ea flor da minha juventude vai crescer de volta ...
y esta Flor de mi Juventud volverá a crecer...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Thalía e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: