Tradução gerada automaticamente
Captain Hook
The Alkaholiks
Capitão Gancho
Captain Hook
Verso Um: TashVerse One: Tash
Eu conhecia um cara chamado Capitão GanchoI knew this nigga by the name of Captain Hook
Que tinha um contrato, mas sem letras no seu cadernoWho had a record deal but no lyrics in his book
Mas em todo lugar que você olhava, tinha um pôster do seu singleBut everywhere you looked he had a poster for his single
Aquele que ele mordeu de uma música antiga e roubou o jingleThe one he bit the oldie track and stole the oldie jingle
Tchibum, mas eu venho de um ângulo diferentejangle, but I be comin from a different angle
Porque eu quero aquele pote de ouro abaixo do arco-íris hardcoreCause I want that pot of gold below the hardcore rainbow
Mas diga seu preço e você estaria disposto a vender sua mãeBut name your price and you'd be down to sell your moms
Eu tô em um nível diferente enquanto o Diabo lubrifica suas mãosI'm on a different level while the Devil grease your palms
Assine sua vida em tinta, porque você acha que tem talentoSign your life away in ink, cause you think you got the talents
Mas olha a conta bancária do Gancho e o saldo é zeroBut look at Hook's bank account and zero is the balance
Eu repito, ze-ro, povoI repeat, ze-ro, peo-ple
Porque ele tá preocupado com seu gancho pra conseguir uma rotação de [------]Cause he be worried bout his hook so he could get a spin from [------]
[-----] mas Rico, manda esses caras pelo telhado[-----] but Rico, blow them type niggaz through the rooftop
Porque [------] só toca você se você for R&B ou TupacCause [------] only plays you if you R&B or Tupac
Então, um single depois, ele tá saindo do jogoSo one single later, he fallin out the game
Mas antes desse cara sair, ele deixou seu nomeBut before that nigga left, he left us his name
Refrão: TashChorus: Tash
Capitão Gancho, Capitão, Capitão, Capitão GanchoCaptain Hook, Captain, Captain, Captain Hook
"passar um tempinho com suas rimas""spend a little time witcha rhymes"
(repete 2X)(repeat 2X)
Bebe, bebe, a gente tá bêbado, bêbadoDrink drink, we drunk, we drunk, drunk
Bebe, bebe, a gente tá bêbado, bêbadoDrink drink we drunk, we drunk drunk
(repete 2X)(repeat 2X)
Verso Dois: TashVerse Two: Tash
E pra sua informação, eu posso começar em qualquer ritmoAnd for your info, I can set it off to any tempo
E deixar vocês confusos enquanto eu faço parecer tão simplesAnd have you niggaz puzzled while I make it look so simple
Porque bem no fundo da minha mente eu tenho pilhas de letras escondidasCause deep inside my mental I got stacks of lyrics hidden
É por isso que eu recebo os elogios que Capitão Gancho não recebeThat's why I get the props that Captain Hooks don't be gettin
Além disso, eles estão falsificando, estilos são escândalosPlus they be counterfeitin, styles straight scandals
Gastando muito tempo tentando fazer festa fora de controleSpendin too much time tryin to party off the handle
Eu fui pra Orlando, tentando melhorar o que eu tenho (por quê)I bust to Orlando, tryin to better what I got (why)
Porque eu sou Tash, o liqueficador aqui pra tomar o lugar de alguémCause I'm Tash the likwifyer here to take somebody's spot
Mas não daquele cara chamado Capitão GanchoBut not that nigga named Captain Hooks
Porque ele é o tipo de rapper que tá sempre preocupado com sua aparênciaCause he's the type of rapper, that's always worried bout his looks
Mas sucesso da noite pro dia não impressiona o Oeste que é mais frescoBut overnight success don't impress the West that's freshest
Ele precisa pegar sua grana e investir em aulas de rapHe need to take his cheese and invest in rappin lessons
Ou pegar uma de graça bem aqui comigoOr catch one for free right here on me
Ou me pegar na sexta-feira à noite na 92.3Or catch me late Friday night on 92.3
E depois da terceira aula, se o estilo dele ainda for ruimAnd after lesson three, if his style still stank
Eu vou amarrar ele e fazer ele andar na pranchaI'ma tie his ass up and make him walk the plank
RefrãoChorus
Verso Três: J-RoVerse Three: J-Ro
Eu estava no meu navio Likwid, apenas navegando pelos maresI was in my Likwid cruise ship, just sailin the seas
Quando o Capitão Gancho veio e roubou meu estiloWhen Captain Hook came and stole my steez
Oh Gancho, levou um soco à esquerda, por roubar meu ganchoOh Hook, caught a left hook, for stealin my hook
Em pouco tempo ele roubou uma rima do meu cadernoIn no time he stole a rhyme out my notebook
Eu sou o Oceano Pacífico, flutuandoI'm the the Pacific Ocean, floatin
Perseguindo seu traseiro quebrado até OaklandChasin his broken ass out to Oakland
Mas WhoRidas disse que ele veio e roubou o nome delesBut WhoRidas said he came and stole they name
E ele tem a pasta do E-40 cheia de jogoAnd he got E-40's briefcase full of game
Então eu, me coloquei de volta na busca do RoSo I, set myself back on the Ro's quest
Com a cerveja Farrahey no mastroWith the Farrahey brew up in the crow's nest
Ele podia ver L.A., havia problemas, você vêHe could see L.A., there was trouble you see
Oh droga, ele acabou de roubar um flow do WCOh shit, he just stole a flow from WC
Agora ele tá levantando o sinal, eu preciso pegar esse vagabundoNow he's throwin up the dub I gotta catch the fuckin scrub
Ele vai cair como um submarino porque eu vou cortá-lo como um arbustoHe'll go down like a sub cause I'ma cut him like a shrub
Ele quer fama, é, ele tá todo em cima do BlassHe wants pub, yeah, he's all on Blass
Ele se moveu rápido em Snoop e Ras KassHe moved real fast on Snoop and Ras Kass
Refrão (J-Ro em vez de Tash na primeira metade)Chorus (J-Ro instead of Tash in the first half)
Verso Quatro: J-RoVerse Four: J-Ro
Agora eu tô em Atlanta, e o rastro dele tá mais quente que uma salsichaNow I'm Atlanta, and his trail is hotter than a sausage
Eu cheguei tarde, ele levou o OutKast pra jogar hóqueiI'm too late, he took OutKast out to hockey
Eu me pergunto se ele conseguiria brigar com o Goodie MoBI wonder could he squab with the Goodie MoB
Acho que ele me superou, quantos ele roubariaI think he got the best of me, just how many would he rob
Eu flutuei até Queens, mas parece que eu só perdi eleI floated out to Queens but it seems I just missed him
Disseram que ele roubou o Cool J pelo seu sistema bombásticoThey said he robbed Cool J for his boomin system
Ele foi pra Shaolin e roubou a biografia do Method ManHe went to Shaolin and stole Method Man's bio
E enterrou tudo em algum lugar em Ohioand he buried everything somewhere in Ohio
Bone Thugs o viu, no CrossroadBone Thugs saw him, at the Crossroad
Com um baú de tesouro vazio que ele estava tentando carregarwith a empty treasure chest that he was tryin to load
Ele foi visto pela última vez navegando, na distânciaHe was last seen sailin, into the distance
Precisamos pegar esse ladrão e precisamos da sua ajudaWe gotta catch this crook and we need your assistance
É, se você acontecer de ver esse vagabundo por aíYeah, if you happen to see this punk scallywag out there
Não tente prendê-lo, apenas ligue pros Tha LiksDon't try to aprehend him, just call Tha Liks
E se de repente você ficou sem rimas, você sabe quem fez issoAnd if you suddenly got some rhymes missin, you know who did it
Capitão Gancho, é, nós vamos pegar eleCaptain Hook, yeah we gon catch his ass
Fechando as malditas escotilhasBaten down the motherfuckin hatches
Vamos alimentar ele aos jacarésWe gonna feed his ass to the gators
Mas primeiro vamosBut first we gonna
Refrão: segunda metadeChorus: second half
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Alkaholiks e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: