Hallalujah, I Love Her So
The Animals
Aleluia, Eu a Amo Tanto
Hallalujah, I Love Her So
Deixe eu lhe contar sobre uma garota que eu conheço
Let me tell you bout a girl I know
Ela é minha mulher e mora ao lado
She my woman and she lives next door
Toda manhã quando o sol nasce
Ev'ry morning 'fore the sun comes up
Ela me traz café em uma velha caneca
She brings me coffee in an old tin cup
É por isso que eu sei
Thats why I know
Sim, eu sei
Yes, I know
Aleluia, eu a amo tanto
Hallelujah, I just love her so
Quando estou com problemas e não tenho amigos
When I'm in trouble and I have no friends
Eu sei que ela irá me amar até o fim
I know she'll love with me until the end
Todo mundo me pergunta como eu sei
Ev'rybody asks me how I know
Eu dou uma risada e digo que foi ela quem me disse
I smile at them and say she told me so
É por isso que eu sei
Thats why I know
Sim, eu sei
Yes, I know
Aleluia, eu a amo tanto
Hallelujah, I just love her so
Quando ela me liga
When she calls me on the telephone
Querido, Estou tão sozinha
Baby, I'm all alone
Do tempo que eu conto, de um a quatro
By the time I count, one to four
Eu ouço aquela mulher na minha porta
I hear that woman on my door
E a noite quando o sol se põe
And In the evening when the sun goes down
E não há ninguém por perto
And there is no one else around
Ela me beija e me abraça forte
She kisses me and she holds me tight
Eric, querido tudo vai ficar bem
Eric, baby ev'rythings all right
É por isso que eu sei
Thats why I know
Sim, eu sei
Yes, I know
Aleluia, eu a amo tanto
Hallelujah, I just love her so
Muito bem agora
All right now
Agora quando eu ligo para ela
Now when I call her on the telephone
Hey querida estou tão sozinho
Hey baby I'm all alone
Do tempo que eu conto, de um a quatro
By the time I count, one, two, three, four
Eu ouço aquela mulher na minha porta
I hear that woman on my door
E a noite quando o sol se põe
And in the evening when the sun goes down
E não há ninguém por perto
And there ain't nobody else around
Ela me beija e me abraça forte
She kisses me holds me tight
Dizendo querido tudo vai ficar bem
says baby everythings all right
É por isso que eu sei
thats why I know
Sim, eu sei
Yes, I know
Aleluia, eu a amo tanto
Hallelujah, I just love her so
Whoa yeah
Whoa yeah
Aleluia, eu a amo tanto
Hallelujah, I just love her so
Ela é minha mulher
She's my woman
Aleluia, eu a amo tanto
Hallelujah, I just love her so
Mais uma vez
One more time
Aleluia, eu a amo tanto
Hallelujah, I just love that gal so
Oh baby yeah
Oh baby yeah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Animals e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: