Half Light I
Arcade Fire
Meia Luz I
Half Light I
Você nos disse queYou told us that
Nós éramos muito jovensWe were too young
Agora, a noite está se fechandoNow that night’s closing in
E na meia luzAnd in the half light
Nós corremosWe run
Nos prenda em segurançaLock us up safe
E escondida a chaveAnd hide the key
Mas a noite nos libertaBut the night tears us loose
E na meia luzAnd in the half light
Nós estamos livresWe’re free
Estranho como a meia luzStrange how the half light
Pode fazer um lugar novoCan make a place new
Você não pode me reconhecerYou can’t recognize me
E eu não posso reconhecer vocêAnd I can’t recognize you
Corremos pelas ruasWe run through the streets
Que nós conhecemos tão bemThat we know so well
E as casas escondem tantoAnd the houses hide so much
Mas à meia-luzBut in the half light
Nenhum de nós pode dizerNone of us can tell
Eles escondem o oceano em uma conchaThey hide the ocean in a shell
O oceano em uma conchaThe ocean in a shell
Nossas cabeças são apenas casasOur heads are just houses
Sem janelas suficientesWithout enough windows
Eles dizem que você escuta vozes humanasThey say you hear human voices
Mas elas só ecoamBut they’re only echoes
Elas só ecoamThey’re only echoes
Elas só ecoamThey’re only echoes
Apenas ecoamOnly echoes
Nós não estamos dormindoWe are not asleep
Nós estamos nas ruasWe are in the streets
Nós não estamos dormindoWe are not asleep
Nós estamos nas ruasWe are in the streets
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Arcade Fire e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: