The Woodland Nation Anthem
Arcade Fire
O Hino Nacional de Woodland
The Woodland Nation Anthem
Eu acho que nós vamos ter que nos mover
I guess we'll have to move
O bairro é para nós
The neighborhood is on to us
Vamos nos unir com o pequeno bebê
Let's join the little babe's
Jogando rochas em nossa frente
throwin' rocks in front of us
Andando na minha bicicleta
Riding on my bicycle
Eu passo a minha irmã em um ônibus
I pass my sister on a bus
Vamos pegar a estrada do país antes de nossos pais enviarem para nós
Let's take the country road before our parents send for us
As árvores ficam caindo em meus pés
Trees keep fallin' at my feet
Acho que é hora de construir um barco
I guess it's time to build a boat
Fazer uma jangada de nossos corpos
Make a raft of our bodies
Você acha que ela vai flutuar?
Do you think that it'll float?
O que eu disse não foi uma piada,
What I said was not a joke,
Mas você só lambeu o envelope
But you just licked the envelope
Eu estou cansado de namorar, vamos fugir
I'm tired of dating, let's elope
Mas você só lambeu o envelope
But you just licked the envelope
Três vivas para os meus pais,
Three cheers for my parents,
Solitários experimentos que falharam!
Lonely failed experiments!
Três vivas para os meus pais,
Three cheers for my parents,
Solitários experimentos que falharam!
Lonely failed experiments!
Não ouse culpar meus pais
Don't you dare blame my parents
Eu sou a unica experiência que falhou
I'm the only failed experiment
Não se atreva a culpar seus pais
Don't you dare blame your parents
Você é a unica experiência que falhou
You're the only failed experiment
Não se atreva a culpa de seus avós
Don't you dare blame your grandparents
A mãe é a unica experiência que falhou
Mom's the only failed experiment
Não se atreva a culpa de seus avós
Don't you dare blame your grandparents
O Pai é a unica experiência que falhou
Dad's the only failed experiment
Não culpe Deus
Don't blame God
Basta culpar a Deus
Just blame God
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Arcade Fire e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: