Black Mirror

Espelho Negro

Black Mirror

Eu descerei ao oceanoI will walk down to the ocean
Depois de acordar de um pesadeloAfter waking from a nightmare
Nenhuma lua, nenhum reflexo pálidoNo moon, no pale reflection
Espelho negro, espelho negroBlack mirror, black mirror

Disparado por uma câmera de segurançaShot by a security camera
Você não pode assistir a sua própria imagemYou can't watch your own image
E também olhe a si mesmo nos olhosAnd also look yourself in the eye
Espelho negro, espelho negro, espelho negroBlack mirror, black mirror, black mirror

Eu sei quando o tempo está chegandoI know a time is coming
Todas as palavras perderão seus significadosAll words will lose their meaning
Por favor me mostre algo que não é meuPlease show me something that isn't mine
Mas a mente é a única coisa a que eu me relacionoBut mind is the only kind that I relate to

Eu nunca pensei como o espelho poderia sempre te destruirLe mirroir casse, the mirror casts mon reflet partout
Espelho negro, espelho negro, espelho negroBlack mirror, black mirror, black mirror

Espelho negro conhece nenhum reflexoThe black mirror knows no reflection
Não conhece orgulho ou vaidadeKnows not pride or vanity
Não se importa com seus sonhosIt cares not about your dreams
Não se importa com seu esquema de pirâmideIt cares not for your pyramid schemes

Seus nomes nunca são faladosTheir names are never spoken
A maldição nunca é quebradaThe curse is never broken
A maldição nunca é quebradaThe curse is never broken

Um, dois, três! Espelho negroUn, deux, trois! Miroir noir!
Espelho negro!Black mirror!
Um, dois, três! Espelho negroUn, deux, trois! Miroir noir!
Espelho negro!Black mirror!

Seus nomes nunca são faladosTheir names are never spoken
A maldição nunca é quebradaThe curse is never broken
Seus nomes nunca são faladosTheir names are never spoken
A maldição nunca é quebradaThe curse is never broken

Espelho, espelho meuMirror, mirror on the wall
Mostre-me onde as bombas cairãoShow me where them bombs will fall
Espelho, espelho meuMirror, mirror on the wall
Mostre-me onde as bombas cairãoShow me where them bombs will fall

Espelho negro!Black mirror!