Here Comes the Night Time
Arcade Fire
Aí Vem a Noite
Here Comes the Night Time
Quando o sol se põeWhen the sun goes down
Quando o sol se põe você corre para dentroWhen the sun goes down you head inside
Pois as luzes não funcionamCause the lights don't work
É nada funciona ,e eles dizem que você não se importaYeah nothing works, they say you don't mind
Ai vem a noiteHere comes the night time
Aí vem a noiteHere comes the night time
Aí vem a noiteHere comes the night time
E os missionáriosAnd the missionaries
Eles dizem que nós vamos ser deixados para trasThey tell us we will be left behind
Deixados para trasBeen left behind
Milhares de vezes , milhares vezesA thousand times, a thousand times
Se você quiser fazer o certoIf you want to be righteous
Se você quiser fazer o certo, entre na linhaIf you want to be righteous, get in line
Porque ai vem a noiteCause here comes the night time
Aí vem a noiteHere comes the night time
Aí vem a noiteHere comes the night time
Aí vem a noiteHere comes the night time
Cuidado! Aí vem a noiteLook out! Here comes the night time
Aí vem a noiteHere comes the night
Aí vem a noiteHere comes the night time
Cuidado! Aí vem a noiteLook out! Here comes the night time!
Eles dizem que o céu é um lugarThey say heaven's a place
É, o céu é um lugar e eles sabem onde ficaYeah, heaven's a place and they know where it is
Você sabe onde é?Do you know where it is?
É atrás do portão , que eles não vão te deixar entrarIt's behind the gate, they won't let you in
E quando eles ouvem a batidaAnd when they hear the beat
Descendo a rua, eles trancam a portaComing from the street, they lock the door
Mas se não houver música no céu, então pra que ele serve?But if there's no music up in heaven, then what's it for?
Quando eu ouço a batida , meu espírito fica como um cabo de energiaWhen I hear the beat, the spirit's on like a live-wire
Como milhares de cavalos correndo por uma cidade em chamasA thousand horses running wild in a city on fire
E começa pelos pés, e depois sobe para a cabeçaIt starts in your feet, then it goes to your head
E se você não conseguir sentir, então regras ja estão quebradasAnd if you can't feel it, then the rules are dead
E se você é o juiz, então qual é o nosso crime?And if you're the judge, what is our crime?
Aí vem a noiteHere comes the night time
Aí vem a noiteHere comes the night time
Aí vem a noiteHere comes the night time
Aí vem a noiteHere comes the night time
Cuidado! Aí vem a noiteLook out! Here comes the night time
Aí vem a noite!Here comes the night!
Aí vem a noite!Here comes the night!
Cuidado! Aí vem a noiteLook out! Here comes the night
Aí vem a noiteHere comes the night
Aí vem a noiteHere comes the night
Aí vem a noite, a noite , a noite , a noite !Here comes the night, the night, the night, the night time!
Agora, os pregadores falam de cima de um satéliteNow the preachers they talk up on the satellite
Se você procura pelo inferno, tente apenas olhar para dentroIf you're looking for hell, just try looking inside
Aí vem a noite , a noiteHere comes the night time, the night time
Aí vem a noite , a noiteHere comes the night time, the night time
Aí vem a noite , a noiteHere comes the night time, the night time
Aí vem a noite , a noiteHere comes the night time, the night time
Quando você olhar para o céu, tente só olhar para dentroWhen you look in the sky, just try looking inside
Deus sabe o que você pode encontrarGod knows what you might find
Quando você olhar para o céu, tente só olhar para dentroWhen you look in the sky, just try looking inside
Deus sabe o que você pode encontrarGod knows what you might find
Aí vem a noiteHere comes the night time
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Arcade Fire e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: