exibições de letras 789.501

Ob-La-Di, Ob-La-Da

The Beatles

Letra

SignificadoPratique Inglês

Ob-La-Di, Ob-La-Da

Ob-La-Di, Ob-La-Da

Desmond tiene una carretilla en el mercadoDesmond has a barrow in the marketplace
Molly es la cantante de una bandaMolly is the singer in a band
Desmond le dice a Molly: Chica, me gusta tu caraDesmond says to Molly: Girl, I like your face
Y Molly dice esto mientras lo toma de la manoAnd Molly says this as she takes him by the hand

Ob-la-di, ob-la-da, la vida continúa, hermanoOb-la-di, ob-la-da, life goes on, brah
La-la, cómo sigue su vidaLa-la, how their life goes on
Ob-la-di, ob-la-da, la vida continúa, hermanoOb-la-di, ob-la-da, life goes on, brah
La-la, cómo sigue su vidaLa-la, how their life goes on

Desmond lleva un carrito a la joyeríaDesmond takes a trolley to the jeweler's store
Compra un anillo de oro de veinte quilates (anillo)Buys a twenty-carat golden ring (ring)
Se lo lleva de vuelta a Molly que espera en la puertaTakes it back to Molly waiting at the door
Y mientras se lo da, ella comienza a cantar (cantar)And as he gives it to her, she begins to sing (sing)

Ob-la-di, ob-la-da, la vida continúa, hermanoOb-la-di, ob-la-da, life goes on, brah
La-la, cómo sigue su vidaLa-la, how their life goes on
Ob-la-di, ob-la-da, la vida continúa, hermanoOb-la-di, ob-la-da, life goes on, brah
La-la, cómo sigue su vida, síLa-la, how their life goes on, yeah

En un par de años, han construido un hogar dulce hogarIn a couple of years, they have built a home sweet home
Con un par de niños corriendo en el patioWith a couple of kids running in the yard
De Desmond y Molly JonesOf Desmond and Molly Jones

Felices para siempre en el mercadoHappy ever after in the marketplace
Desmond deja que los niños le echen una mano (un brazo, una pierna)Desmond lets the children lend a hand (arm, leg)
Molly se queda en casa y se maquilla su cara bonitaMolly stays at home and does her pretty face
Y por la noche, todavía la canta con la banda, síAnd in the evening, she still sings it with the band, yes

Ob-la-di, ob-la-da, la vida continúa, hermanoOb-la-di, ob-la-da, life goes on, brah
La-la, cómo sigue su vida (je-je-je)La-la, how their life goes on (he-he-hey)
Sí, ob-la-di, ob-la-da, la vida continúa, hermanoYeah, ob-la-di, ob-la-da, life goes on, brah
La-la, cómo sigue su vidaLa-la, how their life goes on

En un par de años, han construido un hogar dulce hogarIn a couple of years, they have built a home sweet home
Con un par de niños corriendo en el patioWith a couple of kids running in the yard
De Desmond y Molly Jones, síOf Desmond and Molly Jones, yeah

Felices para siempre en el mercadoHappy ever after in the marketplace
Molly deja que los niños le echen una mano (pie)Molly lets the children lend a hand (foot)
Desmond se queda en casa y se maquilla su cara bonitaDesmond stays at home and does his pretty face
Y por la noche, ella es cantante con la banda, síAnd in the evening, she's a singer with the band, yeah

Ob-la-di, ob-la-da, la vida continúa, hermanoOb-la-di, ob-la-da, life goes on, brah
La-la, cómo sigue su vidaLa-la, how their life goes on
Sí, ob-la-di, ob-la-da, la vida continúa, hermanoYeah, ob-la-di, ob-la-da, life goes on, brah
La-la, cómo sigue su vidaLa-la, how their life goes on

Y si quieres divertirte un pocoAnd if you want some fun
Toma Ob-La-Di, Ob-La-DaTake Ob-La-Di, Ob-La-Da
Ah, graciasAh, thank you

Composição: Paul Mccartney, Beatles (The). Essa informação está errada? Nos avise.
Traduzida por Matias. Legendado por Rebeka e mais 6 pessoas. Revisões por 23 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Beatles e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção