I Saw Her Standing There

Eu a Vi Parada Lá

I Saw Her Standing There

1-2-3-4!
One, two, three, four!

Bem, ela só tinha dezessete anos
Well, she was just seventeen
E sabes o que quero dizer
And you know what I mean
E a sua aparência
And the way she looked
Era sem comparação
Was way beyond compare

Então como é que eu podia dançar com outra? (Oh)
So how could I dance with another? (Oh)
Quando a vi ali de pé
When I saw her standin' there

Bem, ela olhou para mim
Well, she looked at me
E eu, eu pude ver
And I, I could see
Que em pouco tempo
That before too long
Iria apaixonar-me por ela
I'd fall in love with her

Ela não dançaria com outro (whoo)
She wouldn't dance with another (whoo)
Quando a vi ali parada
When I saw her standing there

Bem, o meu coração fez boom
Well, my heart went boom
Quando atravessei aquela sala
When I crossed that room
E segurei a mão dela na minha
And I held her hand in mine

Whoah, dançámos a noite toda
Whoah, we danced through the night
E abraçámo-nos com força
And we held each other tight
E em pouco tempo
And before too long
Apaixonei-me por ela
I fell in love with her

Agora, eu nunca mais vou dançar com outra (whoo)
Now, I'll never dance with another (whoo)
Desde que a vi ali parada
Since I saw her standing there

Bem, o meu coração fez boom
Well, my heart went boom
Quando atravessei aquela sala
When I crossed that room
E segurei a mão dela na minha
And I held her hand in mine

Oh, nós dançámos a noite toda
Oh, we danced through the night
E abraçámo-nos com força
And we held each other tight
E em pouco tempo
And before too long
Apaixonei-me por ela
I fell in love with her

Agora, nunca mais vou dançar com outra (whoo)
Now, I'll never dance with another (whoo)
Desde que a vi ali parada
Since I saw her standing there
Oh, desde que a vi ali parada
Oh, since I saw her standing there
Sim, bem, desde que a vi ali
Yeah, well, since I saw her standing there