I'm Looking Through You
The Beatles
Estou Olhando Para Você
I'm Looking Through You
Estou olhando para você, onde você foi?
I'm looking through you, where did you go?
Eu pensei que te conhecia, o que eu sabia?
I thought I knew you, what did I know?
Você não parece diferente, mas você mudou
You don't look different, but you have changed
Estou olhando para você, você não é a mesma
I'm looking through you, you're not the same
Os seus lábios se movem, eu não consigo ouvir
Your lips are moving, I cannot hear
A sua voz é reconfortante, mas as palavras não são claras
Your voice is soothing, but the words aren't clear
Você não parece diferente, eu aprendi o jogo
You don't sound different, I've learnt the game
Estou olhando para você, você não é a mesma
I'm looking through you, you're not the same
Por que, diga-me por que você não me tratou bem?
Why, tell me why did you not treat me right?
O amor tem o péssimo hábito de desaparecer de repente
Love has a nasty habit of disappearing overnight
Você pensa em mim do mesmo jeito
You're thinking of me the same old way
Você estava longe de mim, mas não hoje
You were above me, but not today
A única diferença é que você está presente
The only difference is you're down there
Estou olhando para você e você não está em lugar nenhum
I'm looking through you and you're nowhere
Por que, diga-me por que você não me tratou bem?
Why, tell me why did you not treat me right?
O amor tem o péssimo hábito de desaparecer de repente
Love has a nasty habit of disappearing overnight
Estou olhando para você, onde você foi?
I'm looking through you, where did you go?
Eu pensei que te conhecia, o que eu sabia?
I thought I knew you, what did I know?
Você não parece diferente, mas você mudou
You don't look different, but you have changed
Estou olhando para você, você não é a mesma
I'm looking through you, you're not the same
Sim, querida, você mudou
Yeah, baby, you've changed
Estou olhando para você
I'm looking through you
Sim, estou olhando para você
Yeah, I'm looking through you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Beatles e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: