Things We Said Today

Coisas Que Dissemos Hoje

Things We Said Today

Você diz que me amará
You say you will love me
Se eu tiver de partir
If I have to go.
Você ficará pensando em mim
You'll be thinking of me,
De algum modo eu saberei
Somehow I will know.

Algum dia quando eu estiver só
Someday when I'm lonely,
Desejando que você não estivesse tão longe
Wishing you weren't so far away,
Então me lembrarei
Then I will remember
Coisas que nós dissemos hoje
Things we said today.

Você diz que será minha, garota
You say you'll be mine, girl,
Até o fim
'Til the end of time.
Nestes dias uma garota desse tipo
These days such a kind girl
Parece difícil encontrar
Seems so hard to find.

Algum dia quando estivermos sonhando
Someday when we're dreaming,
Fundos no amor, não muito a dizer
Deep in love, not a lot to say.
Então lembraremos
Then we will remember
Coisas que dissemos hoje
Things we said today.

Eu sou apenas um sortudo
Me, I'm just the lucky kind.
Amo escutar você dizer que amor é sorte
Love to hear you say that love is luck.
E embora possamos estar cegos
And, though we may be blind,
O amor está aqui para ficar. E é o suficiente
Love is here to stay, and that's enough.

Para fazê-la minha, garota
To make you mine, girl,
Seja única
Be the only one.
Me ame todo o tempo, garota
Love me all the time, girl.
Nós vamos continuar e continuar
We'll go on and on.

Algum dia quando estivermos sonhando
Someday when we're dreaming,
Fundos no amor, não muito a dizer
Deep in love, not a lot to say.
Então lembraremos
Then we will remember
Coisas que dissemos hoje
Things we said today.

Eu sou apenas um sortudo
Me, I'm just the lucky kind,
Amo escutar você dizer que amor é sorte
Love to hear you say that love is luck.
E embora possamos estar cegos
And, though we may be blind,
O amor está aqui para ficar. E é o suficiente
Love is here to stay, and that's enough.

Para fazê-la minha, garota
To make you mine, girl,
Seja única
Be the only one.
Me ame todo o tempo, garota
Love me all the time, girl.
Nós vamos continuar e continuar
We'll go on and on.

Algum dia quando estivermos sonhando
Someday when we're dreaming,
Fundos no amor, não muito a dizer
Deep in love, not a lot to say.
Então lembraremos
Then we will remember
Coisas que dissemos hoje
Things we said today.