Lying To Get On Your Good Side

Mentir Para Obter Seu Lado Bom

Lying To Get On Your Good Side

Um,
One,
Dois,
Two,
Um, dois, três, quatro.
One, two, three, four.

Pulou da Torre Eiffel,
Jumped off the Eiffel Tower,
Sem amarras
With no strings attached
Ensinou os chimpanzés a escrever sinfonias,
Teach chimpanzees to write symphonies,
Fez o seu retrato na cabeça de um fósforo
Make your portrait on the head of a match
Eu enganei todos os seus amigos
I tricked all your friends
Eu sou um homem bom,
I'm a good man,
Que eu sou um cavalheiro, oh oh
That I'm a gentleman, oh oh
Mas realmente eu sou um desleal ladrão desonesto
But really I'm a devious crooked thief
Quem vai roubar o seu ouro e prata.
Who'll steal all your silver and gold.

Mas eu estou mentindo para obter seu lado bom,
But I'm lying to get on your good side,
Estou morrendo de vontade de ter seu lado bom,
I'm dying to get on your good side,
Eu estou chorando para ficar do seu lado bom,
I'm crying to get on your good side,
Então você vai se apaixonar por mim.
So you'll fall in love with me.

Mentir para obter seu lado bom,
Lying to get on your good side,
Mentir para obter seu lado bom.
Lying to get on your good side.

Eu vou te proteger da chuva com um guarda-sol
I'll protect you from the rain with a parasol
Quando nós passearmos pelo parque à noite.
When we stroll through the park at night.
Muitas outras meninas estiveram aqui antes,
Many other girls have been here before,
Mas você é a primeira que não pegou o vôo.
But you're the first who hasn't taken flight.

E como impor minha impostura,
And as I impose my imposture,
Você sorri tão docemente.
You smile so sweetly back.
Uma vez última piscadela para a câmera,
Once last wink at the camera,
Antes que a imagem fique preta.
Before the picture fades to black.

Ah, eu estou mentindo para obter seu lado bom,
Oh, I'm lying to get on your good side,
Estou morrendo de vontade de ter seu lado bom,
I'm dying to get on your good side,
Eu estou chorando para ficar do seu lado bom,
I'm crying to get on your good side,
Então você vai se apaixonar por mim.
So you'll fall in love with me.

Mentir para obter seu lado bom
Lying to get on your good side
Mentir para obter seu lado bom
Lying to get on your good side
Mentir para obter seu lado bom
Lying to get on your good side
Mentir para obter seu lado bom
Lying to get on your good side

Ooh.
Ooh.

Mentir para obter seu lado bom
Lying to get on your good side
Mentir para obter seu lado bom
Lying to get on your good side
Mentir para obter seu lado bom
Lying to get on your good side
Mentir para obter seu lado bom
Lying to get on your good side
Mentir para obter seu lado bom
Lying to get on your good side
Mentir para obter seu lado bom
Lying to get on your good side
Mentir para obter seu lado bom
Lying to get on your good side
Mentir para obter seu lado bom.
Lying to get on your good side.