Falling

Caindo

Falling

Eu apenas tinha pensado sobre morte cerebral
I just had a braindead thought;
e que se você estivesse comigo, eu não existiria.
What if you were me, and I did not exist.
Você gostaria de ser pertubado,
Would you be distraught,
ou também invisível para sentir isso?
Or too invisible to feel it?

Você nunca saberá.
You'll never know.

Eu me pergunto novamente
I ask myself again,
Você pode se machucar,
Have you cut a bruise,
Porque está chorando?
Why you crying?
Foi algo que eu fiz
Something that I did,
ou algo mais que o mundo atirou nas belas crianças.
Or something else the world threw at its beauty kid.

Você nunca saberá.
You'll never know.

Porque nós somos nada se não cairmos
Cos we are nothing if not falling,
Perguntando não muito mais do que nada
Asking so much more of nothing,
E se você quer tentar e conseguir
And if you want to try and hold on to some things,
Boa sorte
Good luck.

Eu bebo dessa taça derramada
I drink from this spilt cup,
e provo um bocado faltando
And taste a missing mouthful,
Eu vi ela prenchendo tudo.
I saw you filling up.
Uma adição do começo ao fim,
An addict through and through,
Mas você não pode culpar as estrelas por falharem diante de você.
But you can't blame the stars for failing over you.

Mas você nunca saberá.
But you'll never know.

Porque nós somos nada se não cairmos
Cos we are nothing if not falling,
Perguntando não muito mais do que nada
Asking so much more of nothing,
E se você quer tentar e conseguir
And if you want to try and hold on to some things,
Boa sorte
Good luck.