Labels

Rótulos

Labels

Bem, ela é uma solitária
Well, she's a loner
Ela nunca te convidaria para entrar em sua casa
She'll never let you on the inside
É, ele é um drogado
Yeah, he's a stoner
Está perdido atrás de seus olhos vermelhos
Lost behind red eyes

Você é um bêbado
You're a drunk
Se você estiver se apoiando na parede dos fundos
If you're leaning on the back wall
Você é um jogador
You're a player
Se você conseguir levá-la pra casa depois do bar fechar
If you take her after last call
Eu me pergunto o que você vê
I wonder what you see
Quando está olhando para mim (sim)
When you look at me (yeah)

Porque ninguém gosta de ser rotulado
'Cause nobody wants to be labelled
Você não pode julgar um CD pela capa
You can't judge a record by its cover
Até que você o ouça tocando no toca-discos
'Til you hear it spinnin' on the turntable
Há muito mais por trás de um título
There's always more behind the title

O inimigo de um homem é irmão de outro homem
One man's enemy's another man's brother
A ex de um homem é a amada de outro homem
One man's ex is another man's lover
Nós tentamos raspar isso como adesivos em garrafas
We try to peel 'em off like a brand on a bottle
Porque ninguém quer ser rotulado
'Cause nobody wants to be labelled
Ninguém quer ser rotulado
Nobody wants to be labelled

A rainha do baile tem um segredo de nove meses
Prom queen's got a nine-month secret
O garoto tem um namorado, mas ele reza para Jesus
He's got a boyfriend, but he prays to Jesus
Está ficando difícil para eles esconderem
It's gettin' harder to hide
Então, eles desligam as luzes
So, they hit the light
Assim ninguém pode vê-los
So nobody can see 'em

Porque ninguém gosta de ser rotulado
'Cause nobody wants to be labelled
Você não pode julgar um CD pela capa
You can't judge a record by its cover
Até que você o ouça tocando no toca-discos
'Til you hear it spinnin' on the turntable
Há muito mais por trás de um título
There's always more behind the title

O inimigo de um homem é irmão de outro homem
One man's enemy's another man's brother
A ex de um homem é a amada de outro homem
One man's ex is another man's lover
Nós tentamos raspar isso como adesivos em garrafas
We try to peel 'em off like a brand on a bottle
Porque ninguém quer ser rotulado
'Cause nobody wants to be labelled
Ninguém quer ser rotulado
Nobody wants to be labelled

Bem, você aparece no mundo
Well, you come into the world
Com uma nova tatuagem
With a new tattoo
Um pouco de vermelho, um pouco de branco
Little red, little white
Um pouco de preto, um pouco de azul
Little black, little blue

Oh, você aparece no mundo
Oh, you come into the world
Com a sua própria tatuagem
With your own tattoo
Mas ninguém quer ser rotulado
But nobody wants to be labelled

Porque ninguém gosta de ser rotulado
'Cause nobody wants to be labelled
Você não pode julgar um CD pela capa
You can't judge a record by its cover
Até que você o ouça tocando no toca-discos
'Til you hear it spinnin' on the turntable
Há muito mais por trás de um título
There's always more behind the title

O inimigo de um homem é irmão de outro homem
One man's enemy's another man's brother
A ex de um homem é a amada de outro homem
One man's ex is another man's lover
Nós tentamos raspar isso como adesivos em garrafas
We try to peel 'em off like a brand on a bottle
Porque ninguém quer ser rotulado
'Cause nobody wants to be labelled
Ninguém quer ser rotulado
Nobody wants to be labelled