Scene Beyond Dreams

Cena Além Dos Sonhos

Scene Beyond Dreams

Então por onde começar
So where to begin
Vamos começar com uma criança
Let's start with a child
E onde isso vai acabar
And where will it end
Quando o convidado perfeito encontra seu destino
Where the perfect guest meets his fate
Em uma cena além dos sonhos
In a scene beyond dreams
Eu fico onde estou
I stand where I stand
Convencido pela visão
Convinced by the sight
Nós temos em nossas mãos
We hold in our hands
Trevas e luz
Darkness and light
Onde eles se encontram
where they meet
Em uma cena além dos sonhos
In a scene beyond dreams
E uma mãe chora
And a mother cries
E ela chora
And she cries
Assim, vemos e esperamos
So we watch, And we wait
E nós assistimos, e que o herói morre
And we watch, And the hero dies
Assim que nós nos encaixamos
So where do we fit
Earthbound e acorrentado
Earthbound and chained
Isso pode ser que
Can this be it
As visões dos profetas e reis
Visions of prophets and kings
De uma cena além dos sonhos
From a scene beyond dreams
Dispersos e armados
scattered and armed
Combustível para o fogo
Fuel to the fire
Compaixão, alarme
Compassion, alarm
Imagens fade em cenas além dos sonhos
Images fade into scenes beyond dreams
O aguardado aparece marcado com mentiras
The awaited appears branded with lies
Solicita é próprio amado e desprezado
Calls to is own loved and despised
De uma cena além dos sonhos
From a scene beyond dreams
E a mãe chora, e ela chora
And a mother cries, And she cries
E nós assistimos, e esperamos
And we watch, And we wait
E nós assistimos, e que o herói morre
And we watch, And the hero dies