Surrender
The Calling
Render-se
Surrender
Então, aqui estamos nós, totalmente a sós
So, here we are, all alone
Como o vinho te fez minha por toda noite
As the wine makes you mine for the night
Leve é como você se sente
Soft is the way that you feel
E pesado é como respiramos
And hard is the way that we breathe
Dentro, fora, estamos nos movendo
In, out, we're moving
Com a sujeira no chão
Around with the dirty on the floor
Sei que o que eu preciso é devoção
I know what i lack is devotion
E eu não posso mais lutar contra isso...
And i can't fight this off anymore...
(Refrão)
(Refrão)
Vamos nos entregar para a noite
We'll go surrender to the night
Não olharemos para trás nas nossas vidas
We won't look back at our lives
E quando você dormir, estarei aqui
And when you sleep, i'll be there
Para beijar seus lábios, para respirar seu ar
To kiss your lips, to breathe your air
Certo ou errado, isso tem que continuar
Right or wrong, it must go on
Depois dessa noite, deixaremos tudo para trás
After this night, we'll leave it all behind
Dois corações batem como um só
Two hearts beat as one
Assim como eu abro meus olhos
As i open my eyes
Bem, você quer que eu continue?
Well do you want me to keep going
Porque eu já vim inacabado...
Cause i have already come undone...
Vamos nos entregar para a noite
We'll go surrender to the night
Não olharemos para trás nas nossas vidas
We won't look back at our lives
E quando você dormir, estarei aqui
And when you sleep, i'll be there
Para beijar seus lábios, para respirar seu ar
To kiss your lips, to breathe your air
Certo ou errado, isso tem que continuar
Right or wrong, it must go on
Depois dessa noite, deixaremos tudo para trás
After this night, we'll leave it all behind
Agora ela está chamando
Now she's calling
E me machuca ir
And it hurts me to go
Embora seja para meu vício favorito
Away from my favorite addiction
Não existe maneira dela sempre saber...
There's no way that she'll ever know...
Vamos estar nos entregando para nossas vidas
We'll go surrendering to our lives
Quando você dormir, estarei aqui
When you sleep, i'll be there
Para beijar seus lábios, para respirar seu ar
To kiss your lips, to breathe your air
Certo ou errado, não podemos continuar
Right or wrong, it can't go on
Depois dessa noite, deixaremos tudo para trás
After this night, we'll leave it all behind
Mas continuo me sentindo
But i'm still feeling
Atraído por você
Drawn to you
Em meus sonhos
In my dreams
Então, parece que
So it seems
O homem em mim sempre
The man in me always
Vai embora
Gets his way
E nunca paga
Never pays
Pelo que fez
For what he's done
Eu preciso de você amor, amor, amor
I need you now love, love, love
Eu te desejo amor, amor, amor
I crave you now love, love, love
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Calling e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: