Don’t Rain On My Parade

Não Faça Chover Nos Meus Planos

Don’t Rain On My Parade

Cante a mesma musica
Sing the same song
Por mil vezes
For a thousand times
Até você foder sua garganta
'Til you fuck your throat
Reze uma antiga oração
Pray an old prayer
Se você achar que precisa
If you think you need to
Fique de joelhos
Get on your knees
Traga quem você quiser trazer
Bring who you want to bring
Para qualquer lugar que você quiser estar
To any place you wanna be
Jogue o jogo que você quiser jogar
Play the game you want to play
Mesmo que você perca
Even though you lose
Você pode jogar de novo
You can play it again

Ouça o que estou dizendo
Listen to what I'm saying
Não importa se está chovendo
No matter whether it's raining
Talvez você deva sair para se encharcar
Maybe you must go outside to get soaked
E se sentir tão livre
And feel so free
Lembre-se que não é tarde demais
Remember it's not too late
Faça isso antes que você desapareça
Just do it before you fade
Você poderia fazer qualquer coisa aqui
You could do anything here
Porque o choro é livre
'Cause crying is for free
Mas eu só te peço
But I just ask you
Não faça chover nos meus planos
Don't rain on my parade

Tente uma vez ou duas vezes
Try once or twice
Como uma borboleta
Like a butterfly
Em seu primeiro voo
On its first flight
Fique se você quiser ficar
Stay if you want to stay
Parado e longe
Stopped and far away
Olhando para qualquer coisa
Staring at anything
Diga o que você quiser dizer
Say what you want to say
Se você quiser viver
If you wanna live
Você precisa demonstrar
You need to demonstrate

Seja como você quiser ser
Be as you wanna be
Apesar de todas as dificuldades
Despite all the hardships
A vida é assim!
Parce que c’est la vie!

Ouça o que estou dizendo
Listen to what I'm saying
Não importa se está chovendo
No matter whether it's raining
Talvez você deva sair para se encharcar
Maybe you must go outside to get soaked
E se sentir tão livre
And feel so free
Lembre-se que não é tarde demais
Remember it's not too late
Faça isso antes que você desapareça
Just do it before you fade
Você poderia fazer qualquer coisa aqui
You could do anything here
Porque o choro é livre
'Cause crying is for free
Mas eu só te peço
But I just ask you
Não faça chover nos meus planos
Don't rain on my parade
Não faça chover nos meus planos
Don't rain on my parade
Não faça chover nos meus planos
Don't rain on my parade
Não faça chover nos meus planos
Don't rain on my parade
Não faça chover nos meus planos
Don't rain on my parade