I Aint Going To Work Tomorrow

Não Vou Trabalhar Amanhã

I Aint Going To Work Tomorrow

Vou deixar este paísI'm a going to leave this country
Vou rodar por esse mundoI'm a going around this world
Vou deixar este paísI'm a going to leave thiscountry
Por causa de uma garotinhaFor the sake of one little girl

Bem, ela me disse que me amavaWell she told me that she loved me
E isso aliviou meu pobre coraçãoAnd it give my poor heart ease
Quando ela vira as costas pra mimWhen she's got her backed turned on me
Ela corteja quem ela quiserShe's courting whoever she please

Bem, eu perdi meu dinheiro no jogoWell I lost my money in gambling
E perdi meu nome, tá vendo?And I lost my name you see
Eu não sou o xodó de ninguémI am nobody's darling
E ninguém se importa comigoAnd nobody cares for me

Você não ouve meu banjo tocando?Dont you hear my banjo ringing
Você não escuta esse som triste?Dont you hear this mournful sound
Você não vê aquelas garotas lindas dançandoDont you hear those pretty girls stomping
Tristemente no chão geladoSadly on the cold cold ground

Vou baixar a cabeça em tristezaI'll hang my head in sorrow
Vou baixar a cabeça e chorarI'll hang my head and cry
Vou baixar a cabeça em tristezaI'll hang my head in sorrow
Enquanto minha amada passaAs my darling passes by

Bem, não vou trabalhar amanhãWell I aint going to work tomorrow
E talvez não trabalhe no dia seguinteAnd I may not work next day
Não vou trabalhar amanhãI aint going to work tomorrow
Porque vai ser um dia chuvoso e molhadoFor it be a wet rainy day