Fishies

Peixinhos

Fishies

Saí de casa, deixei o quarto com a foxy nas costasI left the house left the room with the foxy on my back
E meus suprimentos em uma mochila mágicaAnd my supplies in a magic pack
E segui o som da músicaAnd I followed the sound of music
Não subindo uma colina... mas descendo até um velho barracão no caisNot up a hill ... but down to an old wharf shack

Dentro, ouvi o chamado das trompetasInside I heard the trumpets call
Saúdo os campeões na paredeI salute to the champions on the wall
E no jazz das tempestades e brigas apaixonadas, ela dançavaAnd in the jazz of squalls and impassioned brawls she danced

E à noite, ela estava tão linda pra mimAnd the night she looked so fine to me
Oh, sou um homem em uma OdisseiaOh I am a man on an Odyssey
Então me prenda ao mastro, eu preciso acreditar!And so tie me to the mast I must believe!

Uau didi didi, eu só tive que olharWow didi didi I just had to look
Eu disse uau didi didi, como esses quadris balançamI said wow didi didi how those hips they shook
Pata de pirata, piercing na língua, caderninho pretoEye patch tongue ring little black book
Bem-vindos, peixinhos, ao meu anzolWelcome fishies to my hook

E os pequenos chefs acenavam com suas facas gigantesAnd the tiny chefs they waved their giant knives
E os gomas escuras acendiam dinamiteAnd the dark goumas they flicked dynamite
Ainda assim, mantive a visão do meu desejoStill I kept the sight of my desire

E uma coisa é certa, não pedi desculpasAnd this one thing's sure I made no apologies
As luzes se apagaram, mas ela brilhava como uma mitologiaLights dimmed but she shone like mythology
E devo admitir, ela parecia tão vivaAnd I must admit she felt so alive

RefrãoChorus

Ela acena para todo mundo lá embaixoShe waves for everybody down on the floor
Como se estivesse orando para os deuses do festivalAs if to pray to the gods of the festival
E lá estávamos nós nas profundezas da selva abaixoAnd there we were in the depths of the wild below

Seu rosto tão perto que eu podia sentir as costas distantesHer face so close I could taste the distant shores
Ela sussurrou 'espere pelo chamado da trombeta'She whispered 'wait for the trumpet's call'
Não é exatamente amor, é para adorarIt's not exactly love it's to adore

RefrãoChorus