Rush

Frenesi

Rush

Estou do lado errado da realidade?
Am I on the wrong side of reality?
Eu tenho um amor mais magnético que a maioria da eletricidade
I've got a love more magnetic than most electricity
Um calor que meio que parece lar
A warmth that sort of feels like home
Um tipo de conexão como carne e osso
A kind of connection that’s like flesh to bone

Há algo sobre ela
There’s something ‘bout her
Algo sobre nós
Something ‘bout us
Algo sobre você que me faz sentir uma espécie de frenesi
Something ‘bout you that makes me feel some sort of rush
Frenesi
Rush

Nosso amor estava na estrada completamente em coma
Our love was in the road straight comatose
Como se eu estivesse imaginando, desejando, garota, por algo mais
Like I was wonderin’, wishin’, girl, for something more
Um romance pitoresco como aqueles de uma tela de TV
A picturesque romance one from a TV screen
Mas então me atingiu como um raio e fez meu corpo congelar
But then it hit me like lightning, and made my body freeze

Há algo sobre ela
There’s something ‘bout her
Algo sobre nós
Something ‘bout us
Algo sobre você que me faz sentir uma espécie de frenesi
Something ‘bout you that makes me feel some sort of rush
Frenesi
Rush

Recebemos uma única vida
We’re given one life
E a qualquer momento
And at any time
Para embarcar em uma busca e encontrar alguém como você e eu
To go on a search and find someone like you and I
Eu
I

Você sente isso agora? Espero que não seja demais
Do you feel this now? Hope it’s not too much
Para suportar, ou apenas o suficiente
To handle, or, just enough
Chegue mais perto de mim e sinta meu toque
Come closer to me and feel my touch
E você terá aquele frenesi
And you’ll get that rush

Você sente isso agora? Espero que não seja demais
Do you feel this now? Hope it’s not too much
Para suportar, ou apenas o suficiente
To handle, or, is it just enough
Chegue mais perto de mim e sinta meu toque
Come closer to me and feel my touch
E você terá aquele frenesi
And you’ll get that rush

Há algo sobre ela
There’s something ‘bout her
Algo sobre nós
Something ‘bout us
Algo sobre você que me faz sentir uma espécie de frenesi
Something ‘bout you that makes me feel some sort of rush
Frenesi
Rush

Recebemos uma única vida
We’re given one life
E a qualquer momento
And at any time
Para embarcar em uma busca e encontrar alguém como você e eu
To go on a search and find someone like you and I
Sim
Yeah
Sim
Yeah