Doom Crossing: Eternal Horizons

Doom Crossing: Eternal Horizons

Doom Crossing: Eternal Horizons

A vida estava tranquila por aqui
The life was quiet all around
Uma ilha pequena e fofa
Cute little island
Legal e pacífica
Nice and non-violent
Mas tudo virou de cabeça para baixo
But everything turned upside down
Quando um novo cara apareceu na cidade
When a new guy came to town

Nos demos bem, ele me mostrou formas
We got along, he showed me ways
De criar e testar coisas
To craft and test things
Que cortam intestinos
That cut intestines
Disse que poderíamos festejar na casa dele
Said we could party at his place
Todos os feriados
All the holidays

É tudo o que eu preciso!
It's just what I need
Ver demônios sangrarem!
To watch demons bleed
O sangue deles nas minhas patas!
Their blood on my paws
Hordas profanas massacradas!
Unholy hordes slaughtered
Agora me sinto completa!
Now I feel complete

Nossos mundos colidem em horizontes eternos
Our worlds collide on eternal horizons
Um passeio selvagem, cada volta é surpreendente
A wild ride, every turn is surprising
Nós estripamos e dilaceramos até acabar
We rip and tear until it's done
E então vamos para casa nos divertir
Then head back home and have some fun
Juntos nós somos
Together we are

Um!
One!
Um!
One!
Um!
One!
Um!
One!
Juntos nós somos
Together we are
Um!
One!
Um!
One!
Um!
One!
Um!
One!

Relatórios e documentos, das nove às cinco
Reports and papers, nine to five
Eu mantive as coisas em ordem
I kept things in order
Morrendo de tédio
Dying of boredom
Sempre enfurecido, ele passou a vida
Always enraged, he spent his life
Dando tept aos diabinhos
Giving imps PTSD

Amigos improváveis, duas mentes perturbadas
Unlikely friends, two troubled minds
Como irmã e irmão
Like sister and brother
Aprendemos um com o outro
We learn from each other
Um guia simples de equilíbrio entre vida profissional e pessoal
A simple work-life balance guide
Isso nos fez uma equipe perfeita
That made us a perfect team

Na primeira era, nas primeiras férias
In the first age, on the first vacation
Raiva eterna ele libertou sobre uma plantação de frutas
Eternal rage he unleashed upon a fruit plantation
Em esmagar rochas com paixão e cultivação de cravos
In smashing rocks with passion and carnation cultivation
Sua alma queimada finalmente encontrou uma salvação há muito procurada
His scorched soul finally found a long-sought salvation

A luz da amizade brilha através de duas dimensões
The light of friendship shines through two dimensions
Duas peças de quebra-cabeça, extensões uma da outra
Two puzzle pieces, each other's extensions
Varas de pesca, armas grandes pra cacete
Fishing rods, big freaking guns
Isso aí, juntos somos um
Hell yeah, together we are one

Nossos mundos colidem em horizontes eternos
Our worlds collide on eternal horizons
Um passeio selvagem, cada volta é surpreendente
A wild ride, every turn is surprising
Nós estripamos e dilaceramos até acabar
We rip and tear until it's done
E então vamos para casa nos divertir
Then head back home and have some fun
Juntos nós somos
Together we are

Um!
One!
Um!
One!
Um!
One!
Um!
One!
Juntos nós somos
Together we are
Um!
One!
Um!
One!
Um!
One!

Nós somos um
We are one