Echoes

Ecos

Echoes

Desça, mostre respeito, pela loucura do homem
Step down, show respect, for the folly of man
Algumas coisas são melhores não ditas
Some things are better left unsaid
Distúrbio, barricadas, bloqueie seus filhos
Unrest, barricades, lock your children away
Não, você não se atreve a tomar uma posição
No, don't you dare to take a stand

A hipocrisia não pode ser mantida sob controle
Hypocrisy cannot be kept in check
Com frágeis palavras e atos
With frail words and acts
Não, você não acha isso meninos
No, don't you bet on it boys
Até que aprendamos a manter nossas costas diretas e
Until we learn to keep our backs straight and
Rir de nós mesmos
Laugh at ourselves

Disparos nas ruas
Shots in the streets
Mostrar algum respeito
Show some respect
Disparos nas ruas
Shots in the streets
Ouço os ecos na minha cabeça
I hear the echoes in my head

Esta não é uma guerra
This is not a war
Isto é quem nós somos
This is who we are
Lembro-me do que represento, isso ecoa na minha cabeça
I remember what I stand for, it echoes in my head

Esta não é uma guerra
This is not a war
Eu estou acordando
I am waking up
Ouço os ecos na minha cabeça
I hear the echoes in my head

Desafiar e resistir, opor e repensar
Defy and resist, oppose and rethink
Ou, no final, todos nós aprendemos
Or in the end we all learn
O que se passa em um lugar onde o silêncio é rei
What goes in a place where silence is king
E as armas falam mais alto que as palavras
And guns speak louder than words

Disparos nas ruas
Shots in the streets
Mostrar algum respeito
Show some respect
Disparos nas ruas
Shots in the streets
Ouço os ecos na minha cabeça
I hear the echoes in my head

Esta não é uma guerra
This is not a war
Isto é quem nós somos
This is who we are
Lembro-me do que represento, isso ecoa na minha cabeça
I remember what I stand for, it echoes in my head

Esta não é uma guerra
This is not a war
Eu estou acordando
I am waking up
Ouço os ecos na minha cabeça
I hear the echoes in my head
Eu estou acordando
I am waking up

Esta não é uma guerra
This is not a war
Isto é quem nós somos
This is who we are
Lembro-me do que represento, isso ecoa na minha cabeça
I remember what I stand for, it echoes in my head
Isso ecoa na minha cabeça
It echoes in my head