Into Infinity

No infinito

Into Infinity

Eu a encontrei deitada na janela
I found her lying by the window
Seu sangue escurecido estava em toda parte
Her darkened blood was everywhere
Sua pele de veludo uma vez quente agora tão frio
Her velvet skin once warm now so cold
Medo inocente dentro de seu olhar vazio
Innocent fear within her empty stare

Agora eu vejo as memórias
Now I see the memories
Nos meus sonhos ela nunca morreu
In my dreams she never died
Tudo o que prometi foi uma mentira
All I promised was a lie

Por que ela não está aqui ao meu lado
Why she’s not here by my side
Para me proteger da noite?
To protect me from the night?
Onde uma vez foi a luz agora é uma dor dentro!
Where once was light is now a pain inside!

Você estava tentando salvá-la da redenção, mas sua alma
You were trying to save her from redemption, but her soul
Não pode ser livre até que o dorminhoco seja liberado
Cannot be free, until the sleeper is released

Você é imortal, você é quem deveria saber
You are immortal, you're the one who should have known
Nós viajamos por mil mundos e devemos continuar
We traveled a thousand worlds and we must go on
Mas nós vagamos este caminho sozinho!
But we wander this pathway alone!

Falecido, um amor que não deveria ser
Deceased, a love not meant to be
E nós não podemos parar sua queda
And we can't stop your fall
No infinito
Into infinity
Negado, traído pelo seu próprio tipo
Denied, betrayed by your own kind
E ninguém ouve sua vocação
And no one hears your calling
No infinito, infinitamente
Into infinity, endlessly

Você a levou embora como um ladrão na noite
You took her away like a thief in the night
E você se atreve a julgar o que está errado e o que está certo
And you dare to judge what is wrong and what's right
Eu acreditei nela, ela acreditou em mim
I believed in her, she believed in me
Irremediavelmente
Irretrievably

Juro por Deus que vimos o mal virá
I swear to God we saw evil will come
Então ele pegou a alma dela e não pode ser desfeito
So he took her soul and it can't be undone
No outro dia, em outra vida
On another day, in another life
Ela estará ao seu lado!
She will be by your side!

Diga-me porque todas as coisas têm que morrer
Tell me why do all things have to die
E eu não consigo parar de cair
And I can't stop from falling
No infinito
Into infinity
Negado, traído pelo meu próprio tipo
Denied, betrayed by my own kind
E ninguém ouve meu chamado
And no one hears my calling
No infinito, infinitamente
Into infinity, endlessly

Oh por que
Oh why
Nós fomos escolhidos
We have been chosen
Isso é uma mentira!
That’s a lie!
Nosso tempo está congelado
Our time is frozen
Nós estamos caindo no infinito
We are falling into infinity
Vivo
Alive
Mas morto por dentro
But dead inside
Desmoralizado
Demoralized
Injustificado que
Unjustified that
Estamos caindo no infinito, infinitamente
We are falling into infinity, endlessly

Nós estamos caindo no infinito
We are falling into infinity
Estamos caindo no infinito, infinitamente
We are falling into infinity, endlessly