Tradução gerada automaticamente
Hitsville U.k.
The Clash
Hitsville U.K.
Hitsville U.k.
Eles choraram as lágrimas, deixaram seus medos,They cried the tears, they shed their fears,
Por todo o país,Up and down the land,
Roubaram guitarras ou usaram guitarrasThey stole guitars or used guitars
Pra que a fita entendesseSo the tape would understand
Sem nem a menor esperança de mil vendasWithout even the slightest hope of a 1000 sales
Como se, como se houvesse, um Hitsville no Reino Unido.Just as if, as if there was, a Hitsville in U.K.
Eu sei que o garoto estava sozinho, até o Hitsville chegar no Reino Unido.I know the boy was all alone, til the Hitsville hit U.K.
Lembre-seRemember
Dizem que o verdadeiro talento sempre aparece com o tempo,They say true talent will allways emerge in time,
Quando o relâmpago atinge a pequena maravilhaWhen lightening hits small wonder
É um comércio rápido e bruto de fábricaIts fast rough factory trade
Sem contas de despesas, ou descontos no almoçoNo expense accounts, or lunch discounts
Ou inflacionando as paradas,Or hypeing up the charts,
A banda entrou, e arrasou, em 2 min. 59The band went in, 'n' knocked 'em dead, in 2 min. 59
Eu sei que o garoto estava sozinho, até o Hitsville chegar no Reino Unido.I know the boy was all alone, till the Hitsville hit U.K.
Então manda verSo hit it
Sem acordos escusos, com enguias dissimuladas em Hitsville no Reino Unido.No slimy deals, with smarmy eels in Hitsville U.K.
Vamos sacudir e dizer, vamos operar em Hitsville no Reino Unido.Lets shake and say, we'll operate in Hitsville U.K.
Eu sei que a garota se sentia sozinha, até o Hitsville chegar no Reino Unido.I know the girl felt all alone, till the Hitsville hit U.K.
Os mutantes, esquisitos e musculosos,The mutants, creeps, and musclemen,
Estão tremendo como uma folha,Are shaking like a leaf,
Faz um buraco no rádio,It blows a hole in the radio,
Quando não soou bem a semana toda,When it hasn't sounded good all week,
Um microfone e boom, na sua sala de estar, em Hitsville no Reino Unido.A mike 'n' boom, in your living room, in Hitsville U.K.
Sem testes de consumidores, nem A.O.R., em Hitsville no Reino Unido,No consumer trials, nor A.O.R., in Hitsville U.K.,
Eu sei que o garoto se sentia sozinho,I know the boy felt all alone,
Até o Hitsville chegar no Reino Unido.Till the Hitsville hit U.K.
Agora os meninos e meninas não estão sozinhos,Now the boys and girls are not alone,
Agora que Hitsville chegou no Reino Unido.Now that Hitsville's hit U.K.
Eu sei que os meninos e meninas não estão sozinhos,I know the boys and girls are not alone,
Agora que Hitsville chegou no Reino Unido.Now that Hitsville's hit U.K.
Eu sei que os meninos e meninas não estão sozinhos,I know the boys and girls are not alone,
Agora que Hitsville chegou no Reino Unido.Now that Hitsville's hit U.K.
Eu sei que os meninos e meninas não estão sozinhos,I know the boys and girls are not alone,
Agora que Hitsville chegou no Reino Unido.Now that Hitsville's hit U.K.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Clash e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: