The Lonely Rose

A rosa solitária

The Lonely Rose

Para terminar uma vida, você tem que viver
To end a life, you have to live
O que devo mostrar por 18 anos?
What do I have to show for 18 years?
O renascimento da rosa solitária
The rebirth of the lonely rose
Eu tenho o coração para ir embora?
Do I have the heart to walk away?
Ou eu vou viver com dor que nunca irá embora?
Or will I live in pain which will never go away?
Blegh
Blegh

Eu sabia que não seria fácil mostrar meus pensamentos verdadeiros
I knew this wouldn't be easy to show my true thoughts
No vale das trevas, não há mais nada para ver
In the valley of darkness, there is nothing left to see
Além de se sentir vazio
Apart from feeling empty
Sentindo-se vazio, foda-se
Feeling empty, fuck

Falsa esperança e falsos pontos de vista
False hope and false points of view
Minha vida está acabada e não tenho nada para provar
My life is done and I have nothing to prove
O renascimento da rosa solitária
The rebirth of the lonely rose
Não vou voltar
I'm not coming back
Como a escuridão cai, o mesmo acontece com minhas esperanças e sonhos
As darkness falls so does my hopes and dreams
Com o peso do mundo nos meus ombros
With the weight of world on my shoulders
Afastando-se da vida
Walking away from life
Não vou voltar
I'm not coming back
Não vou voltar
I'm not coming back

Falsa esperança e falsos pontos de vista
False hope and false points of view
Minha vida acabou, não tenho nada a provar
My life is done, I have nothing to prove
O renascimento da rosa solitária
The rebirth of the lonely rose
Não vou voltar
I'm not coming back
Como a escuridão cai, o mesmo acontece com minhas esperanças e sonhos
As darkness falls so does my hopes and dreams
Com o peso do mundo nos meus ombros
With the weight of world on my shoulders
Afastando-se da vida
Walking away from life
Não vou voltar
I'm not coming back
Não vou voltar
I'm not coming back