Graves
The Color and Sound
Covas
Graves
Oh, meu estado de ouro, estado mental
Oh, my golden state, state of mind
Se desgastou
Faded to gray
Enquanto eu fugia, eu sabia o que dizer
And as I ran away I knew what to say
Minha necessidade raivosa por confiança me deixou espumando pela boca
My rabid need for confidence has left me frothing at the mouth
Então eu cuspi: Alguém me ajude
So I spat out: Someone help me
E tive pena de mim mesmo
And felt sorry for myself
Mas eu só vou embora
But I'll just go
E vejo os carros passando pela minha janela
And watch the cars pass by my window
Acho que estou apático, ou só simplesmente patético
I think I'm apathetic, or just flat out pathetic
Você saberia dizer
You would know
Quando sentir frio, pensarei no lar
When I get cold, I'll think of home
Diga o que você quer, diga o que você precisa
Say what you want, say what you need
Minha cabeça é uma caverna, onde estive cavando covas
My head is a cave, where I've been digging graves
Para nós dois
For you and me
Oh, meus pensamentos que vêm e vão
Oh, my back and forth coming thoughts
Arrancaram as palavras por entre meus dentes
Shook the words right through my teeth
Quando me tornei preto e azul
Where I turned black and blue
Olhando para você
Looking at you
Eu só continuo achando que sou um achado, isso vai fazer sentido quando estiver velho
I just keep thinking that I'm golden, that this will make sense when I'm old
Mas cada passo que dou me leva para mais longe da porta
But each and every step I take leads me further from the door
Quando sentir frio, pensarei no lar
When I get cold, I'll think of home
Diga o que você quer, diga o que você precisa
Say what you want, say what you need
Minha cabeça é uma caverna, onde estive cavando covas
My head is a cave, where I've been digging graves
Para nós dois
For you and me
Oh, fui pego pela tristeza da Costa Oeste
Oh, I've got the West Coast blues
Todo santo dia, só penso em você
Each and every day, I just think of you
Assustado pela minha habilidade, e como sempre consegue ficar por cima no fim
Startled by my slight of hand, and how it never fails to come back in the end
Eu sei que vou acabar em algum lugar entre aqui e minha casa
I know I'll end up somewhere in between here and my home
E tudo que vou escutar de você, é que será em breve
And all I ever hear from you, is will it be soon
Diga o que você quer, diga o que você precisa
Say what you want, say what you need
Minha cabeça é uma caverna, onde estive cavando covas
My head is a cave, where I've been digging graves
Para nós dois
For you and me
Diga o que você quer, diga o que você precisa
Say what you want, say what you need
Minha cabeça é uma caverna, onde estive cavando covas
My head is a cave, where I've been digging graves
Para nós dois
For you and me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Color and Sound e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: