Thinking Of You

Pensando Em Você

Thinking Of You

Eu acho que sei mais ou menos
I guess I kind of sort of know
Eu devia estar pensando em você
I ought to be thinking of you
Mas uma amizade é construida na confiança
But a friendship's built on trust
E isso é algo que você nunca faz
And that's something you never do

Bem, quem sabe talvez amanhã
Well who knows maybe tomorrow
Nós podemos compartilhar o pesar um do outro
We can share each other's sorrow
E comparar nossa maneira de sepultar
And compare our graveside manner
Enquanto balançamos nossas bandeiras solitárias
As we wave our lonely banners

Se alguma vez você pensar em mim
If you ever think of me
Eu estarei pensando em você
I'll be thinking of you
Se você decidir mudar de ideia
If you decide to change your views
Estou pensando em você
I'm thinking of you

Você pode se afastar da solidão
You can walk away from loneliness
Qualquer hora que quiser
Anytime you choose
E você é o tipo de pessoa
And you're the sort of person
Que não tem nada a perder
That hasn't anything to lose

Mas quem liga talvez amanhã
But who cares maybe tomorrow
Você pode liderar e eu poderia seguir
You can lead and I could follow
Então caminhe onde os anjos temem pisar
So walk where angels fear to tread
Para tudo o que sempre quis
For everything you've ever wanted

E se alguma vez você pensar em mim
And if you ever think of me
Eu estarei pensando em você
I'll be thinking of you
Se você pode separar uma ou duas horas
If you can spare an hour or two
Você vai saber o que fazer
You'll know what to do
Eu poderia ser a única coisa lá
I could be the one thing there
Na sua hora de necessidade
In your hour of need
Então se decidir mudar de ideia
So if you decide to change your views
Estou pensando em você
I'm thinking of you

Vamos lançar os dados
Let's roll the dice
Em um paraíso dos tolos
In a fools paradise
Partilhar noites de luar
Share moonlit nights
Respirando nada além de mentiras
Breathing nothing but lies
Vamos abrir nossos olhos
Let's open our eyes

Nós deveríamos pegar um ônibus
We should take a bus
Para algum lugar, para algo novo
To somewhere else to something new
Graças a Deus estamos vivos
Thank God we're alive
E fazer mais do que somos capazes
And bite off more than we can chew

Fazer as coisas que simplesmente não importam
Do the things that just don't matter
Rir enquanto os outros olham com raiva
Laugh while others look in anger
Tropeças nos trevos de quatro folhas
Stumble over four leaf clovers
E dizer adeus às bandeiras solitárias
And say goodbye to lonely banners

Se alguma vez você pensar em mim
If you ever think of me
Estarei pensando em você
I'll be thinking of you
No que der e vier
Through thick and thin
Eu aguento e sorrio e nunca desisto
I bear it and grin and never give in
Eu poderia ser a única coisa restante
I could be the one thing left
Na sua hora de necessidade
In your hour of need
Então se decidir mudar de ideia
So if you decide to change your views
Estou pensando em você
I'm thinking of you

Pensando em você
Thinking of you
Pensando em você
Thinking of you
Pensando em você
Thinking of you