Monochrome (Pensive)

Monocromático (Melancólico)

Monochrome (Pensive)

Respire
Breathe
Respire fundo
Breathe in
Dormindo
Sleeping
Respire (respire)
Breathe (breathe)
Respire fundo
Breathe in
Afundando
Sinking
Aposto que você não pôde dormir
I bet you couldn't sleep
Aposto que você não pôde ver
I bet you couldn't see
Com a depressão que você tinha
With the tunnel vision that you had
(Continua chovendo)
(Keeps on raining)
(Continua chovendo)
(Keeps on raining)
E eu aposto que você não poderia estar
And I bet you couldn't be
Aposto que você não pôde respirar
I bet you couldn't breathe
Quando seus pulmões entraram em colapso
When your lungs collapsed
(Continua chovendo)
(Keeps on raining)
(Continua chovendo)
(Keeps on raining)

Eu sei que você se sentiu sozinho
I know you felt alone
Eu sei que você sentiu isso em seus ossos
I know you felt it in your bones
(Eu)
(I)
Eu podia sentir isso nos meus dentes
I could feel it in my teeth
Eu sei que você não podia dormir
I know you couldn't sleep
Eu sei que você encontrará sua casa
I know you will find your home

Preocupado, posso lembrar por onde começar
Worried I can remember where to begin
Com a cabeça bagunçada
Misplace my mind
Pressuposição
Presupposition
Mas você não sabia o que deveria ter feito
But you didn't know what you should've done

Talvez eu não deveria ter tomado mais uma
Maybe I shouldn't have had another one
Talvez eu esteja apenas desesperado para pensar
Maybe I'm just desperate to think
Você ficaria bem depois que você perdeu sua mãe
You'd be fine after you lost your mother
Eu achei que você ficaria bem
I guess that I thought that you'd be all right
Você está bem?
Are you all right?

Eu te desejo o melhor
I wish you the best
Te desejo uma boa jornada
I wish you godspeed
Te desejo o descanso
I wish you the rest
E agora você pode dormir
And now you can sleep
Eles dizem que a vida continua
They say that life goes on
Não consigo imaginar como você sentiu falta dela
Can't imagine how you missed her
Você me diz: Onde você foi?
You tell me: Where have you gone?
Onde eu estava quando você ligou?
Where was I when you called?
Não é tão fácil
It's just not that easy
Quando tudo o que resta são apenas os seus ossos
When all that's left is just all your bones