No Me Digas Que Me Quieres

Não Me Diga Que Me Quer

No Me Digas Que Me Quieres

Eu vi este lugar mil vezes
He visto este sitio miles de veces
Eu me senti assim antes
He sentido esto antes
E sempre que me chamou
Y siempre que llamas
Esperei lá como se você estivesse me chamando
He esperado allí como si estuvieras llamando

Conheço essa cara, estou me vestindo
Conozco esa cara, me estoy vistiendo
Eu vi isso nos meus olhos
He visto esto en mis ojos
E embora pareça genial, ainda tenho medo
Y aunque parezca genial, todavía tengo miedo
De que você estará partindo a cada segundo
De que te estarás marchando cada segundo

Nós fizemos isso uma vez e logo depois você fechou a porta
Lo hemos hecho una vez y luego cerraste la puerta
Não me deixe cair novamente por nada mais
No me dejes caer de nuevo por nada más

Não me diga que você me quer, a menos que seja para sempre
No me digas que me quieres, a menos que sea para siempre
Não me diga que você precisa de mim, se você for embora
No me digas que me necesitas, si te vas a marchar
Não me dê estes sentimentos, para que eu siga acreditando neles
No me des estos sentimientos, seguiré creyéndolos
Para que eu os torne reais e deixe-os voar
Hazlos real o déjalos volar

Abracei ele, sorrindo na solidão
Me he abrazado, sonriendo en soledad
Pensando em sua voz
Pensando en tu voz
E sonhando com seu toque, é demais
Y soñar con tu tocar, es demasiado
Você sabe que eu não tenho escolha
Sabes que no tengo elección

Não me diga que você me quer, a menos que seja para sempre
No me digas que me quieres, a menos que sea para siempre
Não me diga que você precisa de mim, se for embora
No me digas que me necesitas, si te vas a marchar
Não me dê estes sentimentos, seguirei crendo neles
No me des estos sentimientos, seguiré creyéndolos
Para que eu os torne reais ou os deixe voar
Hazlos real o déjalos volar...
Yeah, yeah yeah
Yeah, yeah yeah

Nós fizemos isso uma vez e logo depois você fechou a porta
Lo hemos hecho una vez y cerraste la puerta
Não me deixe cair novamente por nada mais
No me dejes caer de nuevo por nada más

Não me diga que você me quer, a menos que seja para sempre
No me digas que me quieres, a menos que sea para siempre
Não me diga que você precisa de mim, se você for embora
No me digas que me necesitas, si te vas a marchar
Não me dê estes sentimentos, para que eu siga acreditando neles
No me des estos sentimientos, seguiré creyéndolos
Para que eu os torne reais e deixe-os voar
Hazlos real o déjalos volar

(Diga-me você me quer...)
(Dime que me quieres...)
Não me diga que você me quer, se for embora
No me digas que me necesitas, si te vas a marchar
Não me dê estes sentimentos, seguirei crendo neles
No me des estos sentimientos, seguiré creyéndolos
Para que eu os torne reais (os torne reais) ou os deixe voar
Hazlos real, (hazlos real,) o déjalos volar
Os deixe voar, os deixe voar...
Déjalos volar, déjalos volar..