Humdrum
The Corrs
Monotonia
Humdrum
Ei, você é muito verdadeiro para ser bom
Hey you're too true to be good
E eu sou muito ruim para simular
And I'm too bad to pretend
Transparente e silenciosa, eu não sou legal
Transparent and transfixed, I'm uncool
Batida de coração, você está olhando para mim
Heart beat you're looking at me
Tem que parar, eu estou deixando você ver
Must stop I'm letting you see
Não é assim que eu quero que seja
This isn't how I want it to be
Eu tenho visão como ninguém
I have visions like no other
Tão romântica, você vai descobrir
So romantic you'll discover
Eu irei pegar você como condição
I wanna take you for granted
Ser levada enquanto você fala
Drift while you're talking
Tomar banho enquanto você está no andar de baixo
Bathe while you're downstairs
E conversar ao telefone
And chat on the phone
Adormecer antes da hora de dormir
Fall asleep before bedtime
Passar no corredor
Pass in the hallway
Esquecer seu aniversário
Forget your birthday
E encolher suas roupas
And shrink all your clothes
(Eu irei)
(I wanna)
Esse é o sonho de toda menina
This is every girl's dream
Sem leite para seu chá
No milk left for your tea
Bebês chorando mais alto que eu
Baby's crying louder than me
Quem perdeu as chaves do seu carro?
Who lost the keys of your car
Desculpe, fui eu.
Sorry that would be me
Eu só levantei, não perdi o sono
I'd wake up only I'm not asleep
Eu tenho visão como ninguém
I have daydreams of another
Tão romântica, você vai descobrir
So romantic you'll discover
Eu irei pegar você como condição
I wanna take you for granted
Ser levada enquanto você fala
Drift while you'retalking
Tomar banho enquanto você está no andar de baixo
Bathe while you're downstairs
E conversar ao telefone
And chat on the phone
Adormecer antes da hora de dormir
Fall asleep before bedtime
Passar no corredor
Pass in the hallway
Esquecer seu aniversário
Forget your birthday
E encolher suas roupas
And shrink all your clothes
(Eu irei)
(I wanna)
(Eu irei)
(I wanna)
Eu tenho visão como ninguém
I have visions like no other
Tão romântica, você vai descobrir
So romantic you'll discover
Eu irei pegar você como condição
I wanna take you for granted
Ser levada enquanto você fala
Drift while you're talking
Tomar banho enquanto você está no andar de baixo
Bathe while you're downstairs
E conversar ao telefone
And chat on the phone
Adormecer antes da hora de dormir
Fall asleep before bedtime
Passar no corredor
Pass in the hallway
Esquecer seu aniversário
Forget your birthday
E encolher suas roupas
And shrink all your clothes
Eu quero pegar você como condição
Let me take you for granted
Ser levada enquanto você fala
Drift while your talking
Tomar banho enquanto você está no andar de baixo
Bathe while you're downstairs
E conversar ao telefone
And chat on the phone
Adormecer antes da hora de dormir
Fall asleep before bedtime
Passar no corredor
Pass in the hallway
Esquecer seu aniversário
Forget your birthday
E encolher suas roupas
And shrink all your clothes
(Eu irei)
(I wanna)
(Eu irei)
(I wanna)
E eu disse isso em voz alta?
Did I say that out loud?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Corrs e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: