All The Love In The World

Todo o Amor do Mundo

All The Love In The World

Não estou procurando por alguém para conversar
I'm not looking for someone to talk to
Tenho meus amigos, estou mais do que bem
I've got my friends, I'm more than okay
Tenho mais do que uma garota poderia desejar
I've got more than a girl could wish for
Vivo meus sonhos mas não tudo o que dizem
I live my dreams, but it's not all they say

(Pre-refrão):
Still I believe
Ainda acredito
(I'm missing...)
Estou sentindo falta de algo real
I'm missing something real
Preciso de alguém que me veja tal como eu sou
I need someone who really sees me

(Refrão)
(Don't want to wake...)
Não queira mais acordar sozinho
Don't want to wake up alone anymore
Ainda acredito que você vai entrar pela minha porta
Still believing you'll walk through my door
Tudo o que preciso é saber se é pra valer
All I need is to know it's for sure
Então darei todo o amor do mundo
Then I'll give all the love in the world

Muitas vezes me perguntei se o amor é uma ilusão
I've often wondered if love's an illusion
Apenas para fazê-lo passar pelos dias mais solitários
Just to get you through the loneliest days
Não posso criticar, não tenho dúvidas
I can't critisise it, I had no hesitations
Minha imaginação apenas me roubou
My imagination just stole me away

(Pre-refrão)
Still I believe
Ainda acredito
(I'm missing...)
Estou sentindo falta de algo real
I'm missing something real
Preciso de alguém que me veja tal como eu sou
I need someone who really sees me

(Refrão)
(Don't want to wake...)
Não queira mais acordar sozinho
Don't want to wake up alone anymore
Ainda acredito que você vai entrar pela minha porta
Still believeing you'll walk through my door
Tudo o que preciso é saber se é pra valer
All I need is to know it's for sure
Então darei todo o amor do mundo
Then I'll give all the love in the world

Solo
Guitar/Tin whistle solo

Amor é para sempre,
Love's for a lifetime
e não para um momento
Not for a moment
Então como pude jogar fora?
So how can i throw it away
Yeah, sou apenas humana,
I'm only human
e as noites vão esfriando
And nights grow colder
Sem ninguém para me amar daquela maneira
With no one to love me that way

Yeah preciso de alguém que me veja tal como sou
I need someone who really sees me

(Não quero mais acordar sozinha)
(Don't want to wake...)
E não vou mais acordar sozinha
And I won't wake up alone anymore
Ainda acredito que você vai entrar pela minha porta
Still believeing you'll walk through my door
Você corre para mim e saberei que é pra valer
You'll reach for me and I'll know it's for sure
Então darei todo o amor do mundo
Then I'll give all the love in the world

(Não quero mais acordar sozinha)
(Don't want to wake up alone anymore)
Sozinha
All alone
(Não quero mais acordar sozinha)
(Don't want to wake up alone)
Apenas corra pra mim
Just reach for me
(Não quero mais acordar sozinha)
(Don't want to wake up alone)
Não quero estar sozinha
Don't want to be alone
(Não quero mais acordar sozinha)
(Don't want to wake up alone)
Não quero estar sozinha
Don't want to wake up alone
(Não quero mais acordar sozinha)
(Don't want to wake up alone)
Deixe-me saber o que é certo
Let me know it's sure
(Não quero mais acordar sozinha)
(Don't want to wake up alone)
Ainda creio em algúem
Still believe in someone
(Não quero mais acordar sozinha)
(Don't want to wake up alone)
Quando chegar pra mim
When you reach for me
(Não quero mais acordar sozinha)
(Don't want to wake up alone)
Deixe-me saber que é de verdade
Let me know it's for real
Fade
Fade