On My Father's Wings
The Corrs
On My Father's Wings (Tradução)
On My Father's Wings
Se você estivesse comigo agora
If you were with me now
Eu me encontraria em você
I'd find myself in you
Se você estivesse comigo agora
If you were with me now
Você é o único que sabe
You're the only one who knew
Todas as coisas que planejamos fazer
All the things we planned to do
Eu quero viver minha vida
I want to live my life
O caminho que você disse que eu poderia
The way you said I would
Com a coragem como minha luz
With courage as my light
Lutando pelo que está certo
Fighting for what's right
Como você me fez acreditar que eu podia
Like you made me believe I could
E eu voarei nas asas de meu pai
And I will fly on my father's wings
Para lugares que eu nunca estive
To places I have never been
Há muita coisa que nunca vi
There is so much I've never seen
E eu posso sentir sua pulsação contínua
And I can feel his heartbeat still
E eu farei grandes coisas
And I will do great things
Nas asas de meu pai
On my father's wings
Este mundo eu nunca verei
This world I'll never see
Meus sonhos apenas não podem ser
My dreams that just won't be
Esta montaria
This horse's stride
Com um passeio de um dia
with one days ride
Nós teremos que cobrir mais
Will have covered more
Distância que eu
distance than me
E eu voarei nas asas de meu pai
But I will fly on my father's wings
Para lugares que eu nunca estive
To places I have never been
Há muita coisa que nunca vi
There is so much I've never seen
E eu posso sentir sua pulsação contínua
And I can feel his heartbeat still
E eu farei grandes coisas
And I will do great things
Nas asas de meu pai
On my father's wings
Algum dia com o espírito dele a me guiar
Someday with his spirit to guide me
E sua memória a meu lado
And his memory beside me
Serei livre para
I will be free to
E eu voarei nas asas de meu pai
Fly on my father's wings
Para lugares que eu nunca estive
To places I have never been
Há muita coisa que nunca vi
There is so much I've never seen
E eu posso sentir sua pulsação contínua
And I can feel his heartbeat still
E eu farei grandes coisas
And I will do great things
Nas asas de meu pai
On my father's wings
Nas asas de meu pai
On my father's wings
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Corrs e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: