The Opener
The Courteeners
O Abridor
The Opener
Eu estive longe, estive a trabalhar
I've been away, I've been working
Mas agora estou de volta eu preciso saber se você ainda está lá
But now I'm back I need to know if you're still there
E eu preciso saber se você ainda se preocupa
And I need to know if you still care
Claro que sim, claro que não
Of course you do, of course you do
Você foi feita para mim, e eu fui feito para você
You were made for me, and I was made for you
Algumas coisas mudam, mas a maioria fica parado
Some things change, but the majority stands still
E eu preciso saber se você quiser
And I need to know if you want to
E eu preciso saber se você vai
And I need to know if you will
Claro que sim, claro que não
Of course you do, of course you do
Mas eu fui feito para este lugar, e eu fui feita para você
But I was made for this place, and I was made for you
Eu não sei se você me receberia de volta com
I don't know if you would welcome me back with
Braços abertos pela porta
open arms through the door
Eu não espero nada, mas saiba que eu te amo com certeza.
I don't expect anything but please know that I love you for sure.
Certifique-se
Please be sure
Tenho saudades tuas pestanas e as ruas onde eu cresci altura
I miss your eyelashes and the streets where I grew tall
Eu sinto falta de mijo encharcados
I miss getting piss wet through
Chegar ao seu e está ficando quente
Getting to yours and getting warm
Tenho saudades de parar mais e tomar emprestado o resto da roupa
I miss stopping over and borrowing someone else's clothes
É tão bom estar em casa, você nunca ter sabido que
It's so nice to be home, you'd never have known that
Eu mesmo estive longe
I'd even been away
Eu sinto falta da cidade que eu amo, mas eu estava tendo um caso
I miss the city I love but I've been having an affair
Com Los Angeles e Nova York, Dundee
With L.A and New York, Dundee
E Doncaster se posso ousar
And Doncaster if I may dare
Claro que sim, claro que eu faço
Of course I do, of course I do
Mas eu estava significou para este lugar, e eu estava significou para você
But I was meant for this place, and I was meant for you
Eu sinto falta da cidade que eu amo, mas eu estava tendo um caso
I miss the city I love but I've been having an affair
Com Los Angeles e Nova York Dundee, e se você Doncaster
With L.A and New York, Dundee and Doncaster if you
Deve se preocupar. Claro que sim, claro que não
should care. Of course you do, of course you do
Mas eu fui feito para este lugar e eu fui feita para você
But I was made for this place and I was made for you
Meu coração está aqui, veio para ficar
My heart is here, here to stay
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Courteeners e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: