I Love You
The Cranberries
Eu Te Amo
I Love You
Sensação térmica, eu estou em um sonho eterno
Feels like, I'm standing in a timeless dream
Névoas de luz, cor âmbar de rosa pálido
Of light mists, of pale amber rose
Sensação térmica, estou perdida numa nuvem profunda de perfume celestial
Feels like, I'm lost in a deep cloud of heavenly scent
Tocando, te descobrindo
Touching, discovering you
Esses dias, das chuvas quentes vêm correndo de volta para mim
Those days, of warm rains come rushing back to me
Milhas de ar da noite sem vento, verão
Miles of windless, summer night air
Momentos secretos, compartilhados no calor da tarde
Secret moments, shared in the heat of the afternoon
Fora da quietude, palavras macias faladas
Out of the stillness, soft spoken words
(Refrão) Eu te amo, sempre para sempre
I love you, always forever
Perto e longe, juntos
Near and far, closer together
Em toda parte, eu estarei com você
Everywhere, I will be with you
Tudo, eu vou fazer por você
Everything, I will do for you
Eu te amo, sempre para sempre
I love you, always forever
Perto e longe, juntos
Near and far, closer together
Em toda parte, eu estarei com você
Everywhere, I will be with you
Tudo, eu vou fazer por você
Everything, I will do for you
Você tem, os mais incriveis
You've got, the most unbelievable
olhos azuis que eu já vi
blue eyes I've ever seen
Você tem, eu quase me derreto
You've got, me almost melt away
Quando nos deitamos, debaixo de um céu azul
As we lay there, under a blue sky
puro com estrelas brancas
with pure white stars
Doçura exótica, um momento mágico
Exotic sweetness, a magical time
(Refrão) Eu te amo, sempre para sempre
I love you, always forever
Perto e longe, juntos
Near and far, closer together
Em toda parte, eu estarei com você
Everywhere, I will be with you
Tudo, eu vou fazer por você
Everything, I will do for you
Eu te amo, sempre para sempre
I love you, always forever
Perto e longe, juntos
Near and far, closer together
Em toda parte, eu estarei com você
Everywhere, I will be with you
Tudo, eu vou fazer por você
Everything, I will do for you
Diga que você me amará, me ame sempre
Say you'll love, love me forever
Nunca pare, não para o que quer
Never stop, not for whatever
Perto e de longe e sempre e
Near and far and always and
em toda parte e tudo
everywhere and everything
Diga que você me amará, me ame sempre
Say you'll love, love me forever
Nunca pare, não para o que quer
Never stop, not for whatever
Perto e de longe e sempre e
Near and far and always and
em toda parte e tudo
everywhere and everything
Diga que você me amará, me ame sempre
Say you'll love, love me forever
Nunca pare, não para o que quer
Never stop, not for whatever
Perto e de longe e sempre e
Near and far and always and
em toda parte e tudo
everywhere and everything
(Refrão) Eu te amo, sempre para sempre
I love you, always forever
Perto e longe, juntos
Near and far, closer together
Em toda parte, eu estarei com você
Everywhere, I will be with you
Tudo, eu vou fazer por você
Everything, I will do for you
Eu te amo, sempre para sempre
I love you, always forever
Perto e longe, juntos
Near and far, closer together
Em toda parte, eu estarei com você
Everywhere, I will be with you
Tudo, eu vou fazer por você
Everything, I will do for you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Cranberries e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: