Paparazzi On Mopeds
The Cranberries
Paparazzis de moto
Paparazzi On Mopeds
Enquanto eu estou deitada aqui na banheira, eu fico pensando...
As I lie here in the bathtub I wonder
E eu me pergunto por que eles a levaram
And I wonder why did they take her
E encurtaram a sua vida, desperdiçando-a.
And squeeze her life away
Paparazzis de moto,
Paparazzi on mopeds
Ar fresco venha para suas cabeças!
Fresh air in their heads
Paparazzis de moto
Paparazzi on mopeds
Bolas de algodão em suas mãos ah... Tão feio, tão feio!
Cotton wool balls in their hand, ah...So ugly, so ugly
Por quê? Você simplesmente não pode justificar!
Why, you just can't justify
Tão feio, tão feio!
So ugly, so ugly
Por que eles até mesmo assistiram-na morrer?
Why, they even watched her die
Tão feio, tão feio!
So ugly, so ugly
Por quê? Quem havia a culpar?
WhyWho was to blame
Havia muito champanhe ou vinho?
Was there too much champagne or wine
Isso poderia não ter acabado tão mal...
It could have been fine
Ainda assim eu sabia!
Still I knew
Um mau déjà vu!
A bad déjà-vu
Outra celebridade morre ...
Another celebrity dies
E o povo ainda mistifica...
And it still mystifies the people
Outro ícone é destruído, ah! Tão feio, tão feio!
Another icon is destroyed, ahSo ugly, so ugly
Por quê? Você simplesmente não pode justificar!
Why, you just can't justify
Tão feio, tão feio!
So ugly, so ugly
Por que eles até mesmo assistiram-na morrer?
Why, they even watched her die
Tão feio, tão feio!
So ugly, so ugly
Por quê? Você não pode, você não pode justificar! Justificar!
Why, you can't, you can't justifyJustify
Até mesmo assistiram-na morrer!
Even watched her die
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Cranberries e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: