Tradução gerada automaticamente
Down The River
The Crane Wives
Rio abaixo
Down The River
Eu estive desejando que você provasse que eu estava errado
I've been wishing that you'd prove me wrong
Que você ficaria limpo e lamentaria o dano causado
That you'd come clean and rue the damage done
Restaurar minha fé em você
Restore my faith in you
Mas você não tem razão para
But you've got no reason to
Porque não é mais fácil seguir em frente?
'Cause ain't it easier to just move on?
Uma porta fechando significa outra
One door closing means another one
Abre até
Opens unto
Algum tolo desavisado
Some unsuspecting fool
Claro, você pode esquecer todas as coisas que você fez
Sure, you can forget about all the things you've done
Mas e o resto de nós?
But what about the rest of us?
(E o resto de nós?)
(What about the rest of us?)
Cauda alta quando chega a ser demais
High-tail it when it gets to be too much
Mas e o resto de nós?
But what about the rest of us?
(E o resto de nós?)
(What about the rest of us?)
Venda-nos rio abaixo
Sell us down the river
Você pode nos vender rio abaixo
You can sell us down the river
Você nunca foi o único
You were never the one
Sofrer
To suffer
Eu tenho ouvido que você está saindo da cidade
I've been hearing that you're leaving town
A poeira nunca baixa quando você está por perto
The dust never settles when you're around
Muita gente com
Too many people with
Seu nome no topo de suas listas
Your name on top of their lists
Agora, me diga, quando você começar de novo
Now, tell me, when you start again
Onde você vai abrigar seus esqueletos?
Where will you house your skeletons?
Ou eles vão ficar para trás
Or will they stay behind
Sua liquidação em espécie?
Your settlement in kind?
Claro, você pode esquecer todas as coisas que você fez
Sure, you can forget about all the things you've done
Mas e o resto de nós?
But what about the rest of us?
(E o resto de nós?)
(What about the rest of us?)
Cauda alta quando chega a ser demais
High-tail it when it gets to be too much
E quanto ao resto de nós?
What about the rest of us?
(E o resto de nós?)
(What about the rest of us?)
Venda-nos rio abaixo
Sell us down the river
Você pode nos vender rio abaixo
You can sell us down the river
Você nunca foi o único
You were never the one
Sofrer
To suffer
Rio abaixo
Down the river
Rio abaixo
Down the river
Rio abaixo
Down the river
Rio abaixo
Down the river
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Crane Wives e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: