It Came From a Man's World

Veio do mundo de um homem

It Came From a Man's World

Vamos pular na cama
Let's jump into bed
Porque parece errado
'Cause it feels wrong
E filho da puta demorou muito
And motherfucker's been too long
Agora meu corpo está forte e
Now my body's strong and
Minha mente se foi
My mind is gone
Deixe-me mostrar que sou um homem
Lemme show you I'm a Man

Vamos pular na cama
Let's jump into bed
No mundo de um homem
In a Man's world
O que um homem quer, o que um homem precisa
What a Man wants, what a Man needs
E meu Kung Fu forte
And my Kung Fu strong
Divin 'crepúsculo e amanhecer
Divin' dusk and dawn
Nadando apenas continuando
Swimmin' just keepin'
Minha cabeça está acima da água
My head 'bove water

Não complique
Don't make it complicated
Não complique
Don't make it complicated
Não complique
Don't make it complicated
La, la, la
La, la, la

Não complique
Don't make it complicated
Não torne isso complicado
Don't you make it complicated
Não complique
Don't make it complicated
La, la, la
La, la, la

Caramba estou bem
God damn, I'm good
E no momento em que estou bem, você recebe
And the moment I'm good you get paid
E no momento em que estou bem, você recebe
And the moment I'm good you get paid
No mundo de um homem
In a Man's world
O que um homem quer, o que um homem precisa
What a Man wants, what a Man needs
E eu estou agradecendo por ter me dado isso
And I'm thankin' you for givin' it to me

Pare de quebrar minha cabeça
Stop breakin' my head
Eu disse desde o começo
I said from the start
Eu não sou seu pai bebê
I ain't your father, baby
Pare de quebrar meu rosto
Stop breakin' my face
Você se afoga em seu coração
You drown in your heart
Estou mantendo minha cabeça 'acima da água
I'm keeping my head 'bove water

Você tornou isso complicado
You made it Complicated
Você tornou isso complicado
You made it Complicated
Você tornou isso complicado
You made it Complicated
Só quero o melhor para minha garota
Only just want the best for my girl

Você tornou isso complicado
You made it Complicated
O filho da puta tornou isso complicado
Motherfucker made it Complicated
Você tornou isso complicado
You made it Complicated
Isso é o que você chama de melhor para minha garota
This is what you call the best for my girl

Você não é o pai
You're not the father
Não diga nada
Don't say nothin'
Você não é o pai
You're not the father
Não li as letras miúdas
Didn't read the fine print
Você não é o pai
You're not the father
Sabia o que estava fazendo, mas
Knew what I was doin' but
Ha, ha, ha, eu sou um homem livre
Ha, ha, ha, I'm a free Man

Eu não sou seu pai
I'm not your father
Amante Bareback
Bareback lover
Eu não sou seu pai
I'm not your father
Mas você pode me chamar de papai ao invés
But you can call me Daddy instead
Eu não sou seu pai
I'm not your father
Não pegue sentimentos porque
Don't catch feelings 'cause
Ha, ha, ha, eu sou um homem livre
Ha, ha, ha, I'm a free Man

Por que estou falando baixinho, que porra é essa
Why I'm speaking softly, what the fuck
Porque eu pensei que este era o mundo de um homem
'Cause I thought this was a Man's world
Sim
Yeah
No mundo de um homem
In a Man's world
O que um homem quer, o que um homem precisa
What a Man wants, what a Man needs
E eu estou agradecendo por ter me dado isso
And I'm thankin' you for givin' it to me

Pare de quebrar meu nome
Stop breakin' my name
Você está quebrando meu coração
You're breakin' my heart
Pare de quebrar o seu silêncio, baby
Stop breakin' your silence, baby
Pare de quebrar meu rosto
Stop breakin' my face
Você segue seu coração
You follow your heart
Eu estou mantendo minha cabeça na água
I'm keepin' my head 'bove water

Você tornou isso complicado
You made it Complicated
Você tornou isso complicado
You made it Complicated
Você tornou isso complicado
You made it Complicated
Isso é o que você chama de morte do meu mundo
This is what you call the death of my world

No mundo de um homem, você é complicado
In a Man's world, you're Complicated
Você o tornou complicado no mundo de um homem
You made it Complicated in a Man's world
É complicado
It's complicated
Isso é o que você chama de morte do meu mundo
This is what you call the death of my world

Eu sou um criminoso
Am I a criminal
Não afaste isso, querido mentiroso
Don't push this away, darling liar
Eu me machuquei
Have I hurt myself
Vou afastar até estar de volta ao topo
I'll push it away till I'm back on top

Essa merda é pré-contemplada
This shit's pre-contemplated
E meu coração está encarcerado
And my heart's incarcerated
E a razão foi confiscada
And reason's confiscated
No mundo de um homem
In a Man's world
O que um homem quer, o que um homem precisa
What a Man wants, what a Man needs
O que um homem quer, o que um homem
What a Man wants, what a Man
Que mundo
What a World

Se eu apenas tivesse me concentrado
If I'd only concentrated
E meus amigos se reuniram
And my friends had congregated
E nós nunca consumamos
And we never consummated
No mundo de um homem
In a Man's world
O que um homem quer, o que um homem precisa
What a Man wants, what a Man needs
O que quer que o mantenha, te liberta
Whatever keeps him fucking sets you free

Eu sabia que você não sabia
I knew you didn't know
Agora siga seu coração, querido mentiroso
Now follow your heart, darling liar
Eu machuquei alguém
Have I hurt someone
Eu vou afastar isso, querido mentiroso
I'll push it away, darling liar

Eu sou seu criminoso
Am I your criminal
Então me afaste, querido mentiroso
So put me away darling liar
Eu sou um criminoso
Am I a criminal
Você me colocou longe de merda mentirosa
You put me away fucking liar
Foda-se foda-se
Fuck, fuck, fuck
Ai porra
Oh, fuck