Get Your Guns

Pegue Suas Armas

Get Your Guns

Eu tenho uma mensagem
I’ve got a message,
E não há tempo a perder
And there’s no time to lose,
Então, ouça atentamente
So listen closely,
Hoje à noite nós vamos descobrir a verdade
Tonight we’ll find out the truth,

Vamos fazer isso de forma rápida
Let’s do this quickly,
Basta levar o dinheiro e correr
Just take the money and run,
Meu carro está esperando
My car is waiting,
Nós ainda estamos protegidos do Sol
We are still sheltered from sun.

Eu tenho uma mensagem
I’ve got a message,
E não há tempo a perder
And there’s no time to lose,
Então, ouça atentamente
So listen closely,
Hoje à noite nós vamos descobrir a verdade
Tonight we’ll find out the truth,

Vamos fazer isso de forma rápida
Let’s do this quickly,
Basta levar o dinheiro e correr
Just take the money and run,
Meu carro está esperando
My car is waiting,
Nós ainda estamos protegidos do Sol
We are still sheltered from sun.

Pegue suas armas
Get your guns
Nosso tempo acabou
Our time is up
Venha
Come on
Porque agora é hora de correr
‘Cause now it’s time to run
Temos que fazê-lo hoje à noite
We gotta make it out tonight

Menina mantenha a cabeça erguida
Girl keep your head up,
Nós ainda temos milhas a percorrer
We’ve still got miles to go,
Somos guiados através da luz das estrelas
We’re lead by starlight through,
A chuva e a neve
The rain and the snow,

O feitiço é quebrado
The spell is broken
Enquanto o anjo da noite chora
As the night angel cries
Ouvi dizer que vem e eu vejo
I hear it come and I see,
O branco em seus olhos
The white in your eyes,

Pegue suas armas
Get your guns
Nosso tempo acabou
Our time is up
Venha
Come on
Porque agora é hora de correr
‘Cause now it’s time to run
Temos que fazê-lo hoje à noite
We gotta make it out tonight

Tudo parece se encaixar
Everything seems to fall into place
Quando você coloca sua mão na minha, é como se estivéssemos voando pelo espaço
When you put your hand in mine it’s like we’re flying through space,
Mantenha a sua confiança, coloque seu coração em minhas mãos
Keep your trust, put your heart in my hands,
Não estresse sua linda cabecinha que tudo vai ser planejado
Don’t you stress your pretty head it’s all going to plan,

Eu sinto que não posso respirar
I feel like I can’t breathe,
Você precisa abrir os olhos para ver o belo nascer do Sol
You need to open your eyes to see the beautiful sunrise,
Não tenha medo de seu destino
Don’t be scared of your destiny,
Eu juro que eu nunca vou deixá-los levar-nos vivos
I swear I’m never gonna let them take us alive,

Pegue suas armas
Get your guns
Nosso tempo acabou
Our time is up
Venha
Come on
Porque agora é hora de correr
‘Cause now it’s time to run
Temos que fazê-lo hoje à noite
We gotta make it out tonight