Filthy Habits

Hábitos Imorais

Filthy Habits

Por que todo mundo não simplesmente esquece isso?Wwhy won't everyone just forget about it?
Deixei um rastro de sangue com amor, não violênciaI left a trail of blood with love not violence
E eu não mereço nada do que você está oferecendoAnd i don't deserve anything you're providing
Estou frio, me deixe em pazI am cold, leave me alone

Estou andando na ponta dos pés esses dias, sempre me escondendoI tip-toe corners these days, always hiding
Minha mente engole inteira cada distração que apareceMy mind it swallows whole every last distraction
E tudo que me resta são um milhão de perguntasAnd all that i'm left with are a million questions
Como "você ficou frio?"Like "have you grown cold?"
"Você está se sentindo uma merda?""Are you fucking miserable?"

Eu simplesmente não consigo ouvir mais músicas tristesI just can't listen to sad songs anymore
Estou me entediando pra carambaI get fucking bored
Com ciúmes de amizades que não consigo suportarJealous of friendships i can't abide by
Com ciúmes desse navio afundandoJealous of this sinking ship
Veja a água engolir todos nósWatch the water swallow all of us whole
Dessa vez eu juro que acabouThis time i swear it's over
Salte com os pulmões bem abertosJump in with your lungs wide open
Você não ouviu que cínicos nunca se recuperam?Haven't you heard cynics never recover?

Existem palavras que eu não consigo nem respirarThere are words that i can't even breathe
E essas são as que eu estou morrendo de vontade de gritarAnd those are the ones i've been dying to scream
Ainda com ciúmes de amizades que não consigo suportarStill jealous of friendships i can't abide by
E vamos assistir esse navio afundandoAnd we'll watch this sinking ship
E a água engolir todos nósAnd the water swallow all of us whole
Dessa vez eu juro que acabouThis time i swear it's over
Salte com os pulmões bem abertosJump in with your lungs wide open
Cínicos nunca se recuperamCynics never fucking recover

Cuspindo nas histórias que te contaramSpit on the stories you've been told
Porque agora você está muito mais velhoCause now you're so much older
Está claro que você esqueceu tudo issoIt's clear you've forgotten all about this
Eu não acho que eu nunca vou me recuperarI don't think i'll never recover