Brilliant Resilience

Resiliência Brilhante

Brilliant Resilience

Eu nunca quis trazer issoI never meant to bring this up
Mas como eu poderia ser unbothered porBut how could I be unbothered by
A esperar lá fora?The wait outside?

Acorda, meu amor, acordarWake up, my love, wake up
Você está caindo no sonoYou're falling asleep
Segurando apertado para nomes e númerosHolding tight to names and numbers

Você discar, mas você não consegue se lembrarYou dial in but you can't remember
De pisando na água para se afogar em zerosFrom treading water to drowning in zeros

Nunca imaginei nosso tempo seria para deixar irI never guessed our time would be for letting go

Então, poupe-me as histórias de dor e de guerraSo spare me the pain and war stories
Passei dias a fio olhando para o tetoI've spent days on end staring at the ceiling
E velhos ossos vão quebrar; Cheiro o início da extremidadeAnd old bones will break; I smell the beginning of the end
Então cavar a faca em diante, faca em emSo dig that knife on in, knife on in

Lembra-se de segredos que Dissemos um ao outro?Do you remember secrets that we told each other?
Juramos que nunca envelhecem; oh, me ver tremer agoraWe swore to never grow old; oh, watch me shake now
Lembre-se do acidente?Remember the accident?
Lembre-se o que você disse para fazer a minha cabeça explodir?Remember what you said to make my head explode?

Então, poupe-me as histórias de dor e de guerraSo spare me the pain and war stories
Passei dias a fio olhando para o tetoI've spent days on end staring at the ceiling
E velhos ossos vão quebrar; Cheiro o início da extremidadeAnd old bones will break; I smell the beginning of the end
Então cavar a faca em diante, faca em emSo dig that knife on in, knife on in

Então cavar a faca em diante, yeah!So dig that knife on in, yeah!

Oh, congelar quando a vida deixa de distraí-loOh, freeze when life stops distracting you
E respirar quando momentos não são desculpaAnd breathe when moments are no excuse
Não tem desculpaNo excuse

Deixe que o tempo somente sais seus ferimentosLeave when time only salts your wounds
Lamentar a morte de sua juventude vibranteGrieve the death of your vibrant youth
Stomp para fora a sua verdadeStomp out your truth