You Don't Have To Say You Love Me

Você Não Precisa Dizer Que Me Ama

You Don't Have To Say You Love Me

Amor, você sabe eu posso acreditar, que você não está aqui
"Baby, you know I can't believe that you're not here
Mas é tudo tão só sem você
But it's so lonely without you
Todos deveriam ter alguém para acariciar bem próximo e abraçar com força
Everybody should hava someone to coddle up close to and hold him tight
Eu, eu tenho que te encontrar
I, I've got to find you
Onde quer que você esteja, eu quero que você volte
Wherever you are I want you to come back
Eu, eu preciso de você, amor
I, I, need you Baby
Eu, eu quero você, amor
I, I, I, want you Baby
Eu só anseio por segurá-la em meus braços
I just long holding, you in my arms
Querida, volte amor
Dear, come back Baby
Você não precisa ficar
You don't have to stay
Você não precisa dizer que me ama, apenas
You don't have to say you love me, just
Volte para mim
Come back to me
Por favor, por favor, ouça-me
Please, please, just listen..."

Quando eu disse: Menina eu preciso de você
When I said, girl, I needed you
Você disse, que sempre ficaria
You said you would always stay
Não fui eu, quem mudou, mas você
It wasn't me who changed, but you
E agora você foi embora
And now you've gone away

Você não vê, menina, agora que você se foi
Don't you see, girl, that now you're gone
Eu estou abandonado aqui tão só
And I'm left here on my own
Que eu tenho que seguí-la
Then I have to follow you
E implorar que você volte para casa
And beg you to come home

Você não precisa dizer que me ama
You don't have to say you love me
Apenas fique aqui ao meu alcance
But just be close at hand
Você não precisa ficar para sempre
You don't have to stay forever
Eu entenderei
I will understand
Acredite-me, acredite-me
Believe me, believe me
Eu não posso fazer nada, apenas te amar
I can't help but to love you
Menina acredite-me, eu nunca irei aprisioná-la
But believe me, I'll never tie you down

Abandonado, apenas com recordações
Left alone with just a memory
A vida parece-me morta e quase, quase irreal
Life seems dead and quite, quite unreal
Tudo que resta é solidão
All that's left is loneliness
Não há mais nada para eu sentir
There's nothing left for me to feel

Você não precisa dizer que me ama
You don't have to say you love me
Apenas fique aqui ao meu alcance
Just be close at hand
Você não precisa ficar para sempre
You don't have to stay forever
Eu entenderei
I will understand
Acredite-me, acredite-me
Believe me, believe me
Você não precisa dizer que me ama
You don't have to say you love me
Eu entenderei
I will understand
Você não precisa dizer que precisa de mim
You don't have to say you need me
Menina, eu sou set homem
Girl I'm your man
Então acredite em mim
So believe me
Por favor, acredite em mim, bebê
Please believe me, babe
Você sabe que eu vou entender
You know I'll understand