You'll be Mine

Serás mía

You'll be Mine

Al caminar juntos, nuestros hombros se tocan
腕を組み歩く姿なれてくれば
Ude o kumi aruku sugata naretekureba
De alguna manera, parecemos amantes
なんとなく恋人らしく見えるけれど
Nanto naku koibito rashiku mieru keredo

En tus dedos aún hay una sombra diferente
君の指にはまだ違う誰かの影
Kimi no yubi ni wa mada chigau dare ka no kage
Fingiendo no darte cuenta, aprieto tu mano hacia la próxima mañana
気づかないふりまた手を握り次の朝へ
Kizukanai furi mata te o nigiri tsugi no asa e

Serás mía
U'll be mine
U'll be mine
Serás mía
U'll be mine
U'll be mine

Solo las noches acumuladas me hacen sentir ansioso
重ねた夜だけじゃ不安になる
Kasaneta yoru dake ja fuan ni naru

Si tan solo pudiera tener un encuentro un poco más relajado
もう少し楽な出会いできたのなら
Mou sukoshi raku na deai dekita no nara
Aunque no puedo ser tan serio
こんなにも本気になんてならないのに
Konna ni mo honki ni nante naranai noni

Crear una sonrisa es bastante hábil
笑顔を作るのが焼けにうまいけれど
Egao o tsukuru no ga yake ni umai keredo
Pero no puedo permitirme perdonar todo en este momento
今のすべて許せるほど余裕ないよ
Ima no subete yuruseru hodo yoyuu nai yo

Serás mía
U'll be mine
U'll be mine
Serás mía
U'll be mine
U'll be mine

Si eliges estar a mi lado
隣にいること選んだなら
Tonari ni iru koto eranda nara

Incluso el mañana que prometimos a la chica que se suponía que nos amábamos
愛し合ったはずの彼女に誓った明日さえも
Aishiatta hazu no kanojo ni chikatta ashita sae mo
Cambiando en mentiras, te lastimé al conocerte
嘘に変えて傷つけた君に出会って
Uso ni kaete kizutsuketa kimi ni deatte

En las sombras que se alejan
閉ざかる影に
Tozakaru kage ni
Dejando atrás tantos sentimientos
いくつもの想いを残しながら
Ikutsu mono omoi o nokoshinagara

Serás mía
U'll be mine
U'll be mine
Serás mía
U'll be mine
U'll be mine

Siempre en el mismo lugar, volveremos a ser dos
いつもの場所でまた二人になる
Istumo no basho de mata futari ni naru