Modesto Is Not That Sweet

Modesto Não É Tão Doce Assim

Modesto Is Not That Sweet

não consigo acreditar que me preocupei em te machucar. devia ter ficado com sua prima quando tive a chance.i can't believe i was worried about hurting you. i should have kicked it with your cousin when i had the opportunity.
estava em uma festa e ela disse que precisava falar comigo e então não disse nada. não consigo acreditar que me preocupei em te machucar enquanto você ficava rodando pelos bares tentando arranjar algo novo. você me deixou cinquenta reais e nada pra fazer além de pensar em como me vingar de você.i was at some party and she said she had to talk to me and then she didn't say anything. i can't believe i worried about hurting you while you were banging around the bars trying to scratch up something new. you left me fifty bucks and nothing much to do but think about getting back at you.

ouvi dizer que você voltou pra vizinhança. você pode ainda estar na bad, mas ainda parece estar bem.i heard that you've been back around the neighborhood. you might be still strung out but you still look pretty good.
ouvi que aquele garoto da califórnia acabou sendo um idiota. acho que eu poderia ter te avisado. você saiu queimando pontes, mas nunca viu a praia. você tinha estrelas nos olhos, mas modesto não é tão doce assim. quando você só conhece um cara e ele desaparece por dias a fio.i heard that kid from california turned out to be an asshole. i think i could have told you. you left with burning bridges but you never saw the beach. you had stars in your eyes but modesto's not that sweet. when you only know one guy and he disappears for days at time.

não consigo acreditar que me preocupei em te machucar.i can't believe i was worried about hurting you.
devia ter ficado com sua prima quando tive a chance.i should have kicked it with your cousin when i had the opportunity.
estava em uma festa e ela disse que precisava falar comigo.i was at some party and she said she had to talk to me.
e ela não disse muito.she didn't say much of anything.